天书奇谈|天书奇谈:曾被英国BBC放弃的动画,是怎样成为永恒的经典的?


天书奇谈|天书奇谈:曾被英国BBC放弃的动画,是怎样成为永恒的经典的?
文章图片

天书奇谈|天书奇谈:曾被英国BBC放弃的动画,是怎样成为永恒的经典的?
文章图片

天书奇谈|天书奇谈:曾被英国BBC放弃的动画,是怎样成为永恒的经典的?
文章图片

天书奇谈|天书奇谈:曾被英国BBC放弃的动画,是怎样成为永恒的经典的?
文章图片

天书奇谈:曾被英国BBC放弃的动画 , 是怎样成为永恒的经典的?
《天书奇谈》作为国漫永恒的经典国产动画电影 , 于今年的十一月五日重新以4K高清与大家见面后 , 可谓是引起了不少70后 , 80后 , 甚至是90后观众的美好回忆 , 然而这部经典动画在创作之初却也是经历了一波三折 , 而“观察者网‘也在近日对曾经上海美术制片厂的幕后人员们进行了采访 , 也让我们知道了这部动画幕后的故事 。



曾经被BBC放鸽子

现如今的英国BBC电视台因为很多原因被不少人唾弃 , 然而我们很多人不知道的是 , 曾经的联合导演“钱运达”先生 , 也在节目中说起了过去的往事 , 那就是这部动画电影的创作之初 , 其实是BBC电视台找到了我们 , 并且希望可以联合制作一部动画电影 , 甚至为此还找到了许多汉学家为其撰写剧本 , 这对于我们来说也是一件好消息 , 毕竟对于当时的我们来说 , 这也是很好的宣传 , 可以让更多的人了解我们的文化 , 了解我们千年以来的文化底蕴和传承 。
【天书奇谈|天书奇谈:曾被英国BBC放弃的动画,是怎样成为永恒的经典的?】


只不过让人失望的是 , BBC所找的汉学家 , 撰写了许多故事都不能够让人满意 , 基本上就是在东拼西凑 , 很难让人满意 , 但出于对BBC的尊重 , 还是要在这些故事中找到一个可以用的故事 , 也就因此找到了一篇有关于担子 , 和尚和狐狸精的故事 , 而这个故事其实是出自于罗贯中 , 后来又被冯梦龙补改的《三遂平妖传》中挖掘的 , 而罗贯中相信大家都非常熟悉了 , 就是写《三国演义》的罗贯中 。 而冯梦龙也是我们明朝时代的一位文学家 , 其《警世恒言》系列相信很多人也都是很熟悉的 。


也正是因为这样 , 根据《三遂平妖传》中的一个故事 , 进行了相应的改编 , 并且因为考虑到孩子的关系 , 剧中的主角也替换成了一位少年 , 只不过让人没有想到的是 , 就在大家尽心尽力完成剧本的时候 , 英国BBC公司却在这个时候以资金不足为由退出了制作 , 放弃了这个项目 , 不过钱运达先生表示 , BBC之所以会退出制作 , 很大程度上是或许是因为他们曾经做出过调查 , 认为这个项目可能市场前景不是很好 , 所以就退出了制作 , 但这却没能阻止我们国内创作者的步伐 。




全心全意的制作

既然剧本已经写好了 , 那么就开始投入全心全意的创作之中 , 为此 , 当时的制作班底 , 无论是作画还是配音演员 , 再或者是动画人物的表现形式等等 , 都进行了全面的考察 , 包括动画中出现的寺庙等等 , 都参考了大量的佛像和寺庙 , 而且其风格与我们传统意义上所想象的也大相径庭 , 尤其是关于佛像和寺庙 , 更是充满了西藏等风格的元素 , 可以说是真正为观众呈现出一幅瑰丽的画卷 , 就连每一个场景和背景都极其用心 , 借鉴了我们古代多种表现形式 , 例如木偶剧 , 剪纸艺术等等 , 以新颖的方式呈现给大家 , 自然就得到了观众的喜爱 。


并且 , 为了更好的体现剧中的人物 , 尤其是关于狐狸精的描述 , 各位舞蹈老师也提供了大量的参考意见 , 以舞蹈的方式呈现出狐狸精曼妙的身姿 , 就连言行举止间 , 根据不同的狐狸精特点 , 不同的年龄也设计了不同的动作 , 动静之间以不同的色调来描绘周围和人物的心情和环境 , 可以说是真正将动画的魅力 , 所能够表达的手法给发挥到了极致 , 这种创作不得不说对于日后的很多作品也具备了很大的参考价值 , 故事情节不仅充满了童真童趣 , 甚至还有别样的讽刺性 , 是一部真正可以让孩子和成人一起沉浸在其中的作品 。