合拍片|《天书奇谭》背后的故事：一部玩到极致的“另类”动画

时隔38年后，由上美影制作播出的《天书奇谭》迎来了4K修复版在影院上映，很多老粉丝都纷纷去影院追忆童年，补回来这张电影票。

文章插图
《天书奇谭》之所以给人印象这么深刻，是因为在上美影时期大多数动画都比较规矩的时候，这一部显得特别“另类”，通过了解这部动画背后的故事，我发现《天书奇谭》真是来之不易。
01.一部“另类”的动画《天书奇谭》原本是计划由上美影和英国BBC电影电视公司合拍的，但是因为英国的资金迟迟不到位，而制作流程却已经启动了，所以就改为了我国独立制作。

文章插图
因为起初定的是中英合拍，所以编剧包蕾在写剧本的时候，为了迎合国际市场，有一些在当时的动画中算是比较“出格”的剧情。
在确定独自拍摄以后，虽然剧本大体上还可以直接使用，但是一些“出格”的剧情，要改得更适合当时的国情，编剧王树忱的加入，将剧本往回收了一下，改成了我们看到的样子，可以从中感受到无处不在的幽默感。

文章插图
也正因为这部“合拍片”的流产，才诞生了一部从指导思想，到创作方式都有别于其他中国动画的“另类”动画。
02.老少咸宜的动画其实在很长一段时间里，在我们的固有印象里，动画就是给小孩子看的，即便是到了现在，依旧有很多人认为动画就是给小孩子看的。

文章插图
而1980年开始制作的《天书奇谭》却不甘心把这部动画定位为只能是小孩子看的动画，所以当时的厂长特伟提出了这部动画的定位是“老少咸宜、雅俗共赏”。
看过《天书奇谭》的观众想必也发现了，小朋友看和成年人看，完全是两种不同的视角，这部动画确实能引起人的反思，所以才成为了经典动画。

文章插图
03.玩到极致的创作虽然当时有“合拍片”这个背景，可以允许《天书奇谭》有一些“出格”的剧情，但是到底要加入多少“噱头”，并不是一个很好掌控的点。

文章插图
当时钱运达导演给了大家一个方向，就像捷克动画《好兵帅克》一样，做一个聪明的傻瓜，看上去是在做傻瓜，实际是在用傻瓜的方式玩别人，《天书奇谭》的关键也在于如何来“玩”。
为了体现一个拥有权利的无德无能者会给百姓带来极大的祸害，《天书奇谭》设计出来了一个极其低等的小皇帝，下面还配有一级级贪财、好色、仗势欺人的官吏。
【 合拍片|《天书奇谭》背后的故事：一部玩到极致的“另类”动画】用这种极致的方法，来“玩”无德无能的人：贪，就用贪来惩罚他。色，就让他因此而丢了性命。

文章插图
编剧兼导演的王树忱和导演钱运达本就是两个有趣的老前辈，对于这样的定位，两个人可以说是一拍即合，创作过程极其欢乐。
结语在80年代，绝大多数影视剧动漫的主角都在热衷塑造“高大全”的人物形象，而《天书奇谭》却做了一个“另类”，处处散发着幽默感。
也正因为如此，《天书奇谭》才成为了无数人回忆中的经典动画。

文章插图
正如钱运达导演在“忆上海邪门动画《天书奇谭》”中所说：
有趣是生命，一部动画要让人看得下去，每个环节都要有趣，从编剧、导演、造型设计到最后的配音，都很关键。大家做加法，才能众人拾柴火焰高。
上美影能够聚齐起这样一群有趣的老前辈，是中国动画的幸运，也是《天书奇谭》的幸运，更是观众的幸运。

文章插图
如今《天书奇谭》4K修复版在影院上映，是技术的进步给我们带来的幸运，让我们有机会能在大荧幕上再次感受前辈们的创造。
喜欢中国动画的漫迷们，可不要错过这次在影院观看这部经典动画的机会哦~

文章插图
本文由嘟嘟国漫整理发布，如您对《天书奇谭》有其他看法，欢迎来评论区交流讨论。