在日某IT上班，光程序员大概有5，600人吧。公司的文档，肯定是没有任何英文的。个人的话，看doc首先找英文的，其次日语，十分反感的东西（生理上比较排斥级别的。。比如sql），会百度一下，速度fix掉完事。术语学些日语说法纯粹是为日常交流用，片假名常用的基本用片假名。代码，周围的人英语不行，如果想别人乐意帮你review，注释还是首先写日语。其实日常交流不多，可能跟我是新人，不是leader的原因吧。就算坐在一起，平常除了每天的例会，也主要是slack，github，jira等等比较多。
■网友的回复
日本一大把这样的程序员，和中国同时精通中英文的程序员也是一大把一样，没别的，英文是工作需要。至于个人体验类鸡汤文……写出来也没什么用。
■网友的回复
日语一级，英语大学六级。出国交流无障碍。现在深圳做前端儿～。然而发现除非去日企，否则日语好想在工作上毫无发挥之处呀。不过语言这种东西，也不能当成赚钱的工具，而是沟通的工具。看生肉，看原著，感受原汁原味的日文还是挺有意思的。偏爱跟西方国家的人交流，毕竟人比较活泼，不喜欢日语那种含蓄的说话方式。日常工作体验还是跟一般程序员没差，工作上英语远重要于日语，有很多官方文档要看。stackoverflow又是必备技能之一。
学多一门语言，也就是多了一个了解异国文化的有效手段。^^

■网友的回复
喜欢的游戏全部可以玩原版。

■网友的回复
不敢说精通但我写过用英文注释的 处理中文文本的 变量名是日文罗马拼音的程序不是为了别的 就是为了装逼我们有时经常抱怨大学里的老师上课 汉语里不时夹带若干英语词而在听日本老师的课时 情况更为混乱 日语 日式英语词（如 set＝　セット） 和英语词（西方的发音） 三种或更多种词汇混杂 比汉语夹带英语的状况有过之而无不及
■网友的回复
应该超厉害吧！只有仰慕了

【做一个精通日语和英语的程序员是怎么样一种体验】

• 怎么样用手势叫一个人过来比较得体
• 怎样成为一个灵魂高贵的人如果你有马云这么多财富，你愿意捐掉一半吗如果你是拾荒的，会捐掉一半馒头吗
• MEME动画是啥
• 有人说自己从没学过外语却能基本听懂人讲话，他们是怎样做到的呢
• 你们的二次元圈子的QQ会和三次元的分开来吗还是一个号通用呢
• 为啥西方就做不出像宫崎骏的作品
• 作为一个大学新生，从小性格内向，不善社交的我感觉非常孤独咋办
• 为啥b站上很多推番的视频都要做成英文的
• 作曲中遇到一个困难，求教
• 求一个冷门动漫。男主用左轮手枪带一蓝色火车灯。有一集是关于一个脱了衣服就会死的火焰喷射兵。