中国人和西方人的姓名顺序不同是不是与各自语言中地点状语(或其他定语)的前置后置习惯有关

之前看过关于语言学的书,说汉语属于直接语,印欧语系属于屈折语。按我的理解就是,汉语直接表达可以倒置多种句子成分,在名字上的体现就是“刘备”、“屠岸贾”、“公孙龙”都能表达;而屈折语需要词根词缀的变化来表达相同意义的不同句法位置,需要定语来进行修饰,定语从句什么的就是这个表现。 综上,中西方姓名顺序有一部分原因跟语言有关,但汉语先姓氏后名字多数是因为后期进行的强行规范。