称呼|伪军恭敬称日军为“太君”,是什么意思就连日本人也不清楚

抗日战争是中国近代以来最危险的一次,在面临着亡国灭种的风险下,中国人团结一心,共同抵抗日本人的侵略,书写了壮丽的篇章,但由于当年国民素质普遍低劣的情况下,我国也不可避免地出现了很多汉奸和伪军,而中国和法国也成为了在二战历史上建立伪政府,并且伪军数量远远要超过侵略军的国家之一。
称呼|伪军恭敬称日军为“太君”,是什么意思就连日本人也不清楚
文章插图
当然这部分日伪军除了少部分的高级将领以外,实际上大部分都没有什么地位,甚至他们的战斗力本身也很弱,原因也很简单,他们本来就是贪生怕死才积极投降敌人,出卖祖宗,所以在战场上惜命也并不是不能理解,有些时候即便是日军普通的一名士兵,对于日伪军汉奸也可以呼来喝去,而为了保住性命,他们也不得不奴颜屈膝。
称呼|伪军恭敬称日军为“太君”,是什么意思就连日本人也不清楚
文章插图
说起来在很多影视剧中,我们都曾见到过,一些日伪军头目管日军叫做“太君”,再配合上那奴颜屈膝的表情和模样,可以说是要多贱有多贱,然而作为一种非正式的称呼,“太君”这个叫法也从来都部违和,甚至于很多的国人对这个称呼都习以为常,并不觉得有何矛盾冲突。
称呼|伪军恭敬称日军为“太君”,是什么意思就连日本人也不清楚
文章插图
其实太君一词在中国古代也是个比较重要的称呼,用来称呼那些有品级的女性,比如唐代就称呼五品以上的官员女性为太君,而宋代的时候”佘太君“这个称呼也是这么来的,当然要说起来太君虽然是作为女性称呼的一种代表,但在封建时代,女性基本上没有什么地位,在人前露面基本上也不多,因此被人叫太君的机会也很少。
称呼|伪军恭敬称日军为“太君”,是什么意思就连日本人也不清楚
文章插图
反倒是抗战的时候,因为汉奸头目这些人的呼喊而风靡一时,日本人实际上对这个称呼也感到很奇怪,因为在日军中并没有这个称呼,那么寻找原因也只能从日语音译的情况来看,一开始怀疑太君这个称呼,是日语中“大将”的音译,在日语发音中,大将的发音确实是和太君类似,很多人认为这个来源没什么问题。
称呼|伪军恭敬称日军为“太君”,是什么意思就连日本人也不清楚
文章插图
但我不敢认同,理由也很简单,当时日军中大将的数量非常少,而且能出现在一般伪军面前的就更不多了,除了因在战场上战死而被追授的除外,日军中大将所担任的职务非常高,比如陆军大臣、参谋总长等等,即便是职务最低一级别的也要在军以上的司令长官,即便是日军内部称呼将军,也不可能在伪军面前出现。
称呼|伪军恭敬称日军为“太君”,是什么意思就连日本人也不清楚