导演|《掬水月在手》导演西安会影迷 陈传兴致敬叶嘉莹的百年孤独

西安新闻网讯 诗词大家叶嘉莹的一生无论多么坎坷,也永远执着地在暗夜中追逐诗词的光芒。近日,由陈传兴执导的叶嘉莹文学纪录片《掬水月在手》正在全国热映,尽管票房惨淡,但全国观众给予了9.0以上的高分评价。本片不仅记录了当代诗词大家叶嘉莹的人生,更以意境美,视觉美,含蓄美折服了许多观众。许多观众两、三度走进影院,写下感人肺腑的影评。

导演|《掬水月在手》导演西安会影迷 陈传兴致敬叶嘉莹的百年孤独
文章插图
世间万物如同水月倒影
有观众看完影片后表示:“像叶先生这样的人,和传统相连,和故乡相连,和身边的人相连,和文字、诗词相连。她的一生,就是不断行走,在不同的世界寻找离散的原乡。”

导演|《掬水月在手》导演西安会影迷 陈传兴致敬叶嘉莹的百年孤独
文章插图
10月30日,《掬水月在手》结束了西安路演。陈传兴导演映后面对西安观众畅谈电影、艺术以及叶先生的传奇一生,他表示:叶嘉莹先生坚持用中国诗词渡人渡己,一句“人生如梦”足以看到叶先生平静如水的内心以及她强大的精神感召力。
《掬水月在手》通过叶嘉莹的诗词和生命,回溯中国诗词的源头——诗的本质,也想回溯“诗如何作为人的生命的一种存在”。古典诗词大家叶嘉莹先生用自己的一生诠释着“弱德之美”,在逆境之中,仍然秉持着对中国传统诗词的坚守。出品人廖美立表示:“叶嘉莹先生在当今的整个社会有一个气氛,不管是从人格魅力来讲,还是以她书生报国的情怀,或者她传承教育贡献的部分,我觉得叶先生整个精神的感召力是非常大,值得大家去致敬。而且这部电影除了诗词之外,这部电影也是一个女性成长的电影。”
陈传兴导演表示:“天以百凶成就一词人,叶先生给我们的就是一个从容。她一世多艰,以坚韧的方式去承受。叶先生最后提出弱德之美,回想她一生走过来承受的种种,其实是一个非常有趣的对照。叶先生有一种非常特殊的中国女性版的百年孤寂。”《掬水月在手》就像是一个年近百岁的百年孤寂,但这个百年孤寂带给观众们的不是幽暗,而是繁花盛放。陈传兴导演还提到:“电影如同水中幻影,如露如电如梦幻泡影,是真也是假,透过诗词追求最大自由。”
叶嘉莹一世多艰却渡人无数
作为中国古典诗词大家叶嘉莹唯一授权的传记电影,《掬水月在手》辗转十个地区、采访43位受访者、采访稿近百万字、历时近两年才完成拍摄制作,陈传兴导演在开拍前做了大量关于诗词的案头工作,意图探讨“叶先生跟中国诗词史、中国诗人的大的生命河流之间的相互尊重和呼应”。主创团队采访了叶嘉莹本人和她的学生白先勇、席慕蓉、汉学泰斗宇文所安等名家,众人关于叶先生的所有记忆,在如诗如歌的影像里,将这位诗词大家苦难而又精彩的一生娓娓道来。