港片里奇怪的花名是什么意思？( 三 ) 本文转载自|国家人文历史

以上几种类型，是比较常见的，容易理解的取花名的方法。
粤语中给人取花名，有时还将几种方法混合起来使用。例如「使徒行者」的男主角薛家强，他的外号叫爆seed 。在粤语中， seed与「薛「姓的粤语发音[sit3]接近，只不过seed中的[i:]是发长音，而薛中的[i]发短音。而爆则是来源于主角的个人经历。官方曾给出解释，钉姐问爆seed绰号的由来，爆seed说，自己小时候用玻璃瓶爆过十几个人，所以叫爆seed 。原来「爆」字是爆破之意。

文章图片

文章图片
在江湖上，自有一套花名系统。
我们看过的港片里，黑帮火拼是常见题材。比如张学友著名的表情包，他的形象出自王家卫黑帮电影「旺角卡门」中，是片中黑帮大佬的小弟乌蝇。

文章图片
【港片里奇怪的花名是什么意思？】电影「旺角卡门」截图
在香港，黑社会一般叫「社团」。在「社团」混，必须要取一个花名，一是预防内部有警方卧底，很多人不能直呼其名；二是为了保护家人，以防被仇家报复。久而久之，很多人都忘记了自己的本名，以花名相称。
一种是以按照日常生活起花名，直接叫裘哥、基哥、熊少、祥叔等，简直普通得不能再普通。稍微复杂一点的，就是仲有啲複杂啲，直接在名字前面加个「大」或者「细」字，就成为外号，比如大B、细B、大头、细头。
还有一种是以性格特征起花名，例如一个人做事丧心病狂，没有人性，就可以叫「丧X」，最常见的是「丧彪」。好多香港影视剧都会有个角色叫丧彪，不过最令人印象深刻的，还是「监狱风云」里那个丧彪。一个人脾气火爆，就可以叫爆登，因为爆登与爆灯同音。「潜行狙击」里的爆登就是一个无法控制自己情绪的社团人士。

文章图片
电影「监狱风云」中的「丧彪」
一种是以体貌特征起花名，例如「潜行狙击」里的苏星柏，英文名叫Michael ，一开始出道时就叫「威Co」，后来失势又被威利打跛只脚，外号就变成谐音「跛Co」。

文章图片
电影「潜行狙击」中的「跛Co」
还有一种方法，是取本名中的一个字变为日常事物，这个日常事物含有一定的意义。例如「使徒行者」中的黑道大哥游达富，花名挞沙，挞沙就是比目鱼、左口鱼。游达富因为「游」字与水有关，所以便取跟鱼有关的花名。「使徒行者」中的小混混张木荣，取名字中的「木」字，以「木蝨」一词作为花名，可以反映人物地位的卑微。