独家｜露易丝·格丽克与阅读的政治 2020年诺贝尔文学奖颁给美国女

2020年诺贝尔文学奖颁给美国女诗人露易丝·格丽克（LouiseGlück），出乎不少人的意料。这是诺贝尔文学奖在十年内第三次颁给诗人（前两次分别是托马斯·特朗斯特罗姆， 2011年；鲍勃·迪伦， 2016年），并在五年内两度授予美国诗人。引发争议的另一个重要原因或许是：许多人压根没听说过露易丝·格丽克。

文章图片
露易丝·格丽克
除了世纪文景在2016年推出过两本格丽克诗歌合集外，中文世界对格丽克其人其诗的介绍寥寥。这与她在大洋彼岸获得的殊荣显得很不相称：在荣膺诺贝尔文学奖之前，格丽克已经包揽了包括普利策诗歌奖、美国国家图书奖、华莱士·史蒂文斯奖在内的几乎所有重要诗歌奖项， 2003-2004年还被授予年度美国国家桂冠诗人。
中国读者仍然需要去了解这位新晋诺奖诗人。 11月15日，新京报·文化客厅联合世纪文景，专门邀请到作家、诗人、文化学者倪湛舸，与读者一同走近露易丝·格丽克，解读其诗歌的美学和阅读的政治。

文章图片
倪湛舸，作家、诗人、文化学者，北京大学英语语言文学系学士，福德姆大学神学系硕士，芝加哥大学神学院宗教与文学专业博士，弗吉尼亚理工大学宗教与文化学系副教授。著有文集《黑暗中相逢》《人间深河》，小说《异旅人》，诗集《真空家乡》等。
个人化的古典主义者
格丽克1943年出生在纽约长岛的一个匈牙利裔犹太移民家庭，家境优渥。父母育有两女，格丽克是家里的长女。 17岁时，格丽克患上厌食症，导致她无法继续上学。为此，她接受了长达7年的精神分析治疗。厌食症让格丽克对死亡有了早熟而清醒的认识。她曾提到， “我认识到，从逻辑上， 85磅，然后80磅，然后75磅是瘦了。我知道，在某种程度上我正在走向死亡。我内心深处清楚地知道，我并不想死。即使那时，死亡仍然是一个悲痛的隐喻。 ”
厌食症对格丽克的一生，乃至她的诗歌追求都产生了重要影响。据格丽克自己讲，这种心理障碍和她早夭的姐姐有关。原来在格丽克出生之前，父母已先育有一女。女儿的去世，让母亲大受打击。而格丽克似乎一直生活在姐姐早逝的阴影下，个体的创痛使得她早期的诗作接近“自白派” 。

文章图片
《生活研究：罗伯特·洛威尔诗选》中文版书影
作为诗歌流派， “自白派”肇始于罗伯特·洛威尔的诗集《生活研究》。这部诗集大胆揭露诗人内心的思想活动，涉及隐私、性爱和心理创伤，由此引发了一场“自白派”运动。同时，格丽克步入诗坛是在上世纪六十年代，正是“自白派”风头正劲的时候，格丽克不可能不受到影响。