为啥明明戈薇才是《犬夜叉》女主,而且她们长得一样,可很多人却只对桔梗印象深刻(25)


以上答主就题主这一问题给出了多种多样的回答,概而言之,或表达对桔梗本身的认知、情感和对自身的意义,或就桔梗和戈薇之间的关系进行解读,或对《犬夜叉》整体剧情进行概括,或结合高桥留美子(漫画)作品的风格和特点以及创作《犬夜叉》的背景和意图进行解读,等等。这些回答都从不同的角度和层次对犬夜叉—桔梗—戈薇三者的关系进行了解读,得出许多富有洞见的认识。不过,由于题主这一问题本身存在着的局限,加上CP、“党争”之类的缘故,人们可能过多地纠缠于立场而忽略了论证过程、论据是否合理等细节,因此,要想给出一个合理的答案是十分困难的。虽然有答主已经指出了桔梗和戈薇的根本矛盾,但并没有从这一矛盾出发详细阐述更为具体的问题。因此,我这里主要以《犬夜叉》TV版的剧情为依据,间接地回答题主的问题,希望对增进《犬夜叉》的认识有所助益(由于写作时间较长且不连续,本文可能存在逻辑混乱和重复的问题,还请见谅)。
在开始论述之前,我要先回应此前几个回答。1.我看上面有答主说“戈薇”是音译,不能完全这么说,这是没有注意到“戈”和“薇”这两个汉字的意思。将武器和花组合在一起,难道不是一种矛盾吗,而这种矛盾背后难道没有暗示戈薇的命运吗?而且,据说“戈薇”还指某个星星的名字,因此,“戈薇”的翻译具有意译的成分。2.有答主猜测桔梗的皮肤是白的和其身体是由陶土和骨灰捏成的有关,并认为这是在美化桔梗。这一猜测值得商榷。对比《犬夜叉》TV中桔梗和戈薇的形象可知,戈薇的皮肤有时候看起来也是白的(如TV第46集)。再者,TV中其他一些人物——如黑巫女樁、巫女瞳子——的皮肤也是白的,可见,桔梗的皮肤是白的并不是孤立现象。另外,从TV第147-148集也可看出,桔梗的皮肤天生就是白的,和复活后身体是由陶土和骨灰捏成的并没有关系。再者,就算桔梗和戈薇在皮肤颜色上存在差异,也不能据此推出美化桔梗的结论,不如说这样做才符合桔梗的设定。3.进一步讲,桔梗和戈薇在外貌上的差异主要是其定位上的不同所致。我们可以用四个关键词概括桔梗,即巫女(阿枫的认识是对巫女特征的极好概括,即圣洁、美丽、坚强、高雅。而桔梗正是巫女形象最典型的代表)、圣人、悲惨的命运(《犬夜叉》第15集的标题即为“悲運の巫女 桔梗復活 ”,桔梗之后的活动轨迹都体现了这一点)和爱情(桔梗和犬夜叉之间超越时空和生死的永恒不变的爱情)。戈薇则是生活于现代日本的普通国中生,在社会身份、成长经历、生活的时代等方面跟战国时代的桔梗不可同日而语。因此,桔梗和戈薇的外貌以及整体感觉(一个古代人和一个现代人会是一样的吗?)本就应该非常不同,否则就会和其生活的社会背景、人生经历、思想观念、人格特征等产生冲突。当然,这也确实和作者的设定以及意图有关。4.有答主在概括《犬夜叉》的故事时,以戈薇的视角认为,《犬夜叉》的故事开始于戈薇跳下古井、结束于戈薇和犬夜叉在一起,这一观点尚有讨论的空间。可以看到,答主省略了一个能够佐证其双女主观点的重要依据。《犬夜叉》的故事采用了倒叙的方法,没有首先交代TV第147-148集的内容,也没有说明四魂之玉的来历。虽然如此,故事也不是直接从现代日本开始的。第1集(漫画第1话同样如此)的开始不是戈薇跳下古井,而是500年前桔梗封印犬夜叉那一幕。然后才将场景转换到了现代日本,从而引出了故事的女主角戈薇。这种安排暗示了桔梗和戈薇之间的关系,与都市不协调的古老神社、时代树、食骨之井等事物则进一步说明了这种关系。实际上,戈薇家所在的地方就是五百年前犬夜叉和桔梗生活的地方。动漫第147-148集更是充分地体现了桔梗和戈薇之间的关系以及这种安排背后的意图。这两集的标题为“相逢前的命运恋歌”,内容为犬夜叉和桔梗相爱的过程(其实在第15集已经有这部分内容),然后又过渡到戈薇的诞生、戈薇来到战国时代和犬夜叉相遇、桔梗复活等一系列事情。除此之外,这两集还说明了时代树(御神木)、食骨之井、言灵的念珠、封印之箭等事物的意义,从而补充了前面的剧情。可以看到,到此为止,犬夜叉、桔梗和戈薇之间的命运已经连成了一条完整的因果链条,它表明三人(在一定程度上是两人)之间不可切断的联系。此外,那位答主还把四魂之玉置于其回答之外,从而忽略了理解《犬夜叉》最为关键的线索。犬夜叉他们最终要打败的不是奈落,而是要斩断四魂之玉的因果轮回。从更高的层次讲,《犬夜叉》的故事建立在围绕着四魂之玉所展开的长达数百年(从四魂之玉诞生开始)的人、妖之间无休止的争斗之上。无论是桔梗还是戈薇,其被束缚的命运都和四魂之玉有着不可切断的联系。对戈薇而言,这种联系更强,因为她从诞生起就和四魂之玉联系到了一起。因此,即使是在讨论犬夜叉、桔梗和戈薇之间的关系,也绝不能忽略了四魂之玉的因素。在本文的后面,附有一篇讨论四魂之玉的文章,可供参考。