中国人用双手合十来表达谢意是一种正确的用法吗文化中有个

文化中有个基本原则就是存在即合理，约定俗成。都能懂了自然就可以了。没什么正确不正确的。约定俗称就是正确。
我不是专业研究人员，只能提供假说。
【中国人用双手合十来表达谢意是一种正确的用法吗】 首先合十礼应从佛教来，问候用，表示感谢也用。中国人开始使用这个礼的时间应该很近，开始从娱乐业进来，或者港台企业进来，总之就是从港台传入。而港台尽管有佛教，但世俗应不会自己普及这样的礼，所以这样的礼仪应该是从东南亚过来的，即从泰国来。
另外，日本人在拜托人或者求人原谅时也会用双手合十，不知出处。
以上。

■网友的回复
合十礼，原是印度古国的文化礼仪之一。

古印度人认为右手为神圣之手，左手为不净之手，故有分别使用两手的习惯；若两手合而为一，则表示神圣面与不净面的合一，故借合掌来表现人毫无掩饰，最为真实的本来面目。后来佛教沿用这种礼法，逐渐成为佛教礼节，佛教中人跪拜、诵经、修行、问候时行合十礼，非佛教中人见到信仰佛教的人也应以行合十礼为宜。而今在佛教盛行的国家，合十礼已演变成为日常普通礼节。流行合十礼的主要国家有泰、缅、老等。

合十礼分为跪合十礼、蹲合十礼和站合十礼，面对不同的对象行礼，手的高度也不同，对方地位越高则行礼时手的位置也越高。平辈之间在胸前即可。那么什么时候使用合十礼呢？以泰国为例，日常用到合十礼的场合主要有：1.见面或告辞时，同时口中问候sawadeeka/krab（男女尾音有别），译为“你好”或“再见”；2.拜佛、拜僧侣，祷告或聆听祷告时；3.接受馈赠时表示感谢，或者单纯表示感谢时。所以，“合十礼”是可以表达“感谢”之意的。在文化交融的今天，有时我们也会用到“合十礼”，表示问候、感谢等意，显得恭敬虔诚。比如：

这里补充一句，吴秀波是经常使用合十礼的艺人。