■网友的回复
中间的美国药品
我寻思不是中美洲毒品么（找到了再更新嗷，其实还有些黄油机翻的……）

■网友的回复
这个问题请收看神奇陆夫人的AM解密系列

■网友的回复
魔兽世界刚到网易手里时候的翻译啊，一言难尽
冠军的试炼，黑骑士，听名字应该挺霸气，骑着白骨狮鹫从天而降，对着npc一记绞杀并说了一句：
【请问诸位在游戏或文化作品中见过啥样让人哭笑不得的机译汉化】 “你打破了我的大门，老鼠”

■网友的回复






■网友的回复
棒棒泥，购美病

■网友的回复
COD6 ，双持翻译成了双功能，格洛克18双功能……

■网友的回复
常凯申。

■网友的回复
她打开了一瓶昂贵的男士科隆水（古龙水）。我不知道这是机翻还是作者装b失败，反正我看着挺尴尬的

• 与日本文学相比，为啥在中国几乎不能看到韩国文学的书籍
• 工科硕士一年级在读，将赴美攻读工科博士，怎样在博士毕业之后曲线进入投行或者对冲基金
• 为啥侦探推理小说在英美、日本大众文学中很流行，在中国却不是优势类别
• 会画画的人，在面对不会画画的朋友对画各种评头论足的时候，有些咋样的内心活动
• 在哪儿能看/下载2018新银河英雄传说
• 如果要看美漫的话是从网上在线看还是入手实体书比较好
• 怎样看待日本的动漫如《东京飨种》《寄生兽》等在日本热播却在国内被河蟹
• 小说中经常出现在瀑布下锻炼身体，现实中人体是不是能承受
• 倘若时间停止了 我们是不是感觉不到
• 在泰国的文化，传统和生活习惯当中，有没有啥是值得我们中国人和华人去学习和参巧