Run-on sentence 主要是英語上的概念是嗎，在其他語言上呢感谢邀请。

感谢邀请。
原来是叫这个术语，受教了。
英语中的确是有这个避讳，其他语言不精通所以没有发芽权。英语中的dòu号：你们dóu用对了么？ - 专栏
突然发现，刚才两句都是ran-on了。哈哈。
为了统计我中文写作时的情况，我回看了我一篇专栏文章为什么不应该“背.单.词”？ - 专栏
发现我个人还是不赞成中文中跨意群的一逗到底的，觉得显得很流水，没有思想深度。于是，我会考虑中文文本中呼吸点的问题，一个意群中我会用分号来隔开，有时会用冒号或省略号。但很有可能我的中文已经被英语的句法要求给影响了，所以参考价值也不大。
总的来说，英语讲求形合，讲求句子完整性；中文讲求意合，表达的效率（如：主语的省略）。于是英语对“一句话”的定义必然和中文的不一样。
英语中对run-on的包容可能只体现在排比句中，要么就用分号代替逗号作为妥协以凸显两个独立句间更紧密的接合，常见于创意型的写作中（如小说）。
【Run-on sentence 主要是英語上的概念是嗎，在其他語言上呢】 我也就随便分析一下，也不知道说的有没有道理。

■网友的回复
法语就有而且很严格