为啥很多人把东京喰种说成东京食种因为很多人

因为很多人跟我一样完全不在意这个字念什么，只要别人看得懂就行
我平时经常叫成东京食屎鬼的

■网友的回复
一个是东喰有另一个名字《东京食尸鬼》，然后中国人不会读的字，就会念那个字的另一边。
“喰”这个字有三个读音，sūn qī cān。
事实上“喰”读cān只是同“餐”而已。而“喰”在日文里就是“食”的意思。所以这么看事实上不管是念qī sūn还是cān都是无所谓的。

■网友的回复
这个问题我记得以前就有类似的
【为啥很多人把东京喰种说成东京食种】说喰改念shi还是can。题主可以去看看
其实对于吃货这种类似于现象级的番来说，看热闹的还是比较多的，你第一次看的时候没念错吗？没？你牛…
有？那就对了。这种人气比较高的番看的人多了，刚入坑的就多了，念错的就多了。很正常

■网友的回复
这个问题没什么好纠结的吧，喰种，食种，因为这个名词不像别的名词的含义那么多，无所谓了

■网友的回复
因为喰种这个被屏蔽了，只能打食种了.....也不排除不识字的....

■网友的回复
这是有多虾……
喰can二声

■网友的回复
当然是不知道是什么字又不愿意费一点点功夫去查这个字，大概就是传说中的懒字缠身吧，就开开心心地读食字了。