Hip Hop|诸葛孔明唱Rap，白银御行做MC，日本动画如何借Hiphop讲好故事？( 三 ) freestyle|jazz|acgn漫评

在新番《派对浪客诸葛孔明》里，军师富含三国文化底蕴的Rap再次令人回味。

动画第5集中，为了招揽说唱歌手KABE太人，诸葛孔明在自助洗衣店来了一场演出效果极为魔性的Freestyle 。诸葛孔明的“影分身”环绕着KABE太人面无表情的念白，配以迪厅五彩斑斓的氛围灯光和洗衣机有节奏的轰隆声——正所谓“只有魔法才能打败魔法” ，一番“念经”般的说唱输出， KABE太人同意参加说唱对决活动。熟悉三国的朋友大概都知道，这段词改编自《三国演义》中刘备三顾茅庐时诸葛亮所讲，再次体现出漫画作者对三国文化研究之深。
将中国古诗词与Rap相结合，同时彰显诸葛孔明“吵架王”的功力，动画第6集可谓渐入佳境。

历史里的诸葛孔明的一生是战斗的一生，也是善用笔杆子吵架的一生。无论是阵前大骂王司徒“我从未见过如此厚颜无耻之人” ，在东吴舌战过群儒，在魏国的劝降回信中骂曹丕“土龙刍狗” ，诸葛丞相吵架都是屡战屡胜，足以显示出其在逻辑、口才和应变方面的能力。
说唱Battle的起源就是吵架，用带节奏的说辞互相调侃对方，把动手变为带有韵律感的“嘴炮” 。《派对浪客诸葛孔明》里让诸葛孔明与Rapper进行现场Battle ，这一情节编排合情合理。两人生活环境相差近2000年，大相径庭的Battle风格是最大看点：诸葛孔明中正平和，唱词引经据典，字字珠玑，重握麦克风的KABE太人表现出身为Rapper应有的嚣张，进攻性十足。

动画将诸葛孔明对KABE太人比喻为三国时期姜维对赵云，这实际上是一场一开始就已经决定了胜负的比赛。最终诸葛孔明放弃说唱，吟诵起《去者日以疏》表达自己回不到过去又找不到出路的苦闷，话锋一转希望KABE太人能够一起展望未来。被诸葛孔明唱词所感动的KABE太人，最终以一段极具情绪感染力的Freestyle唱出心中所想。

三国文化与日本潮流文化成功碰撞带产生的视听新鲜感，是这段情节成功的一大要素，除了动画制作方的努力外，原著漫画的良好表现也是一个原因。不过，若是原著内容情节寥寥，那就只有依靠动画制作组的用心“魔改”了。是的， ACGx说的就是这段时间被动漫爱好者们“吹爆”的《辉夜大小姐想让我告白》第三季第五集。
相较于原著漫画中这段仅几页的Rap情节，动画以出色的表现诠释了“改编”的真谛，原创了数分钟画面丰富这段情节，将Hiphop的演出特点和角色们的性格张力进行了完美结合。
为了向早坂传递“人类有时候也是有必要暴露自己缺点”这个想法，白银决定和藤原书记特训Rap ，期望能够用Freestyle打动早坂。
动画巧妙地用Hiphop元素进行了夸张表达，无论是用变为碟片的圆形操场实现情节的分割，还是巨大化的藤原书记化身DJ打碟，配合打碟的特别噪音，白银与早坂镜头来回迅速切换，都让观众仿若置身Freestyle现场。

白银以自己“音痴”缺点作为Freestlye的开端，当早坂和辉夜还在为白银的坦白吃惊不已时，镜头很快转变为早坂、白银视角轮番切换的摄像镜头视角， Rapper白银的自信、节奏与动作的完美契合、一语中的的歌词，同早坂的手足无措、辉夜拉着蜷缩在小推车上的早坂形成了鲜明。这一段畅快淋漓的说唱表演，纾解了早坂长久以来在四宫家里背负的压抑情绪，眼角流下的泪正是早坂得到感染的有力证据。

其后，动画设计了两段演出，包括以一段类似音乐剧人物独白的画面配合辉夜的单押6连Freestyle ，以及曾接受辉夜指令扮演各种身份的“早坂们”逐一登场进行大合唱。这两段具有高度假定性的蒙太奇设计，将角色真实的心理世界彻彻底底展现给观众，也让早坂这一段毫无技巧的Rap打动了在场所有人。身为MC的白银御行，也圆满地实现了自己的目标——胜利的一方自然是早坂。

这段长达9分钟的动画片段，由大量密集的Rap段落实现情节递进和人物情绪的进化。受制于4人皆为初学，大概只有在各个领域都拥有辉煌成绩，被誉为“天才”的四宫辉夜，才能在Rap技巧方面令人眼前一亮。但是，观众却能在充满想象力的动画演出中感受到各个角色的真实，谁的Rap好，谁的Rap差，已经不重要了。

不会Rap的声优不是一个好歌手，为了弥补白银和藤原书记在动画中的“拙劣”表现， ED再次破天荒地上映了一段观感极佳的说唱舞台表演，与3年前的“书记舞”一样成为该部作品宣传的大热点。