文章图片
She is in a blue and red diagonal silk blouse with a blue trevira miniskirt with side-snap fasteners and cat-eye sunglasses.
这里的女主身穿红蓝斜线水手衫 ， 搭配trevira侧开扣迷你裙和猫眼墨镜 。

文章图片
The mint and black bow dress is made from creped viscose, jumping with movement to support her disorderly state.
这一薄荷绿和黑色的蝴蝶结连衣裙采用绉纱粘胶材质 ， 其中的跳跃性与她不按常规、无序的状态吻合 。
【The|这大概是今年最牛X的大女主爽剧了：女王的棋局让我跪了，女主的衣柜让我慕了】

文章图片
As the show shifts from the early to late '60s, it's fun to watch Taylor-Joy's character experiment with color and patterns, but still with cheeky chessboard nods.
本剧的时间跨度从60年代初期到末期 ， 但看到女主衣柜中色彩和图案不断变化 ， 但始终和棋盘格呼应 ， 到是很有意思 。

文章图片
The white/black checked coat is a stiff wool mix framed with white patent leather designed by Samuel Robert.
黑白棋格硬羊毛混纺大衣镶上白色漆皮 ， 这件大衣由塞缪尔·罗伯特设计 。

文章图片
Cap and coat are from a heavy and hairy alpaca wool, the buttons are made from rolled stripes of the same fabric. The pants, from very stiff helanca.
帽子和大衣都是用厚重多毛的羊驼毛制成 ， 纽扣是用同样材料卷成 。 裤子则采用了比较硬挺的海兰卡面料 。
无论你是爱女主的衣柜还是女王的棋局 ， 去看就对了！这可是连史蒂芬·金都看的停不下来的好剧！不狗血 ， 真人性……毕竟世上没人不爱聪明人不是吗？

文章图片
本期周末影院还为大家准备类似题材的竞技类电影 ， 励志的、热血的、基情的（？？！）……无不让我们想起了追逐梦想的执著和感动 。
《极速风流》Rush (2013）
竞技类型：赛车
主演: 克里斯·海姆斯沃斯 / 丹尼尔·布鲁赫

文章图片
豆瓣推荐

文章图片
经典 台词
Happiness is the enemy. It weakens you. Puts doubt in your mind. Suddenly, you have something to lose.
幸福是敌人 ， 会让你变得软弱 ， 让你开始怀疑 ， 突然就有了放不下的事 。
《摔跤吧！爸爸》Dangal (2016)
竞技类型：摔跤
主演: 阿米尔·汗 / 法缇玛·萨那·纱卡 / 桑亚·玛荷塔 / 阿帕尔夏克提·库拉那

文章图片
豆瓣 推荐

文章图片
经典 台词
The opportunity is fleeting, you must use every drop of sweat to fight, to believe that you will get more, fate will succumb to your efforts.
机会稍纵即逝 ， 必须用你的每一滴汗水去争取 ， 相信自己可以做的更好 ， 命运终会屈服于你的努力 。

• 开展营商环境创新试点，人社部门要做这些事！
• 原油定价权之战，拜登这波完败
• 中国又收好消息！拜登没想到，美危难之际，这一行动正中中国下怀
• 湛江这家水泥企业逆市上扬 背后的95后企业家令人敬佩
• 银行定存利率高达4.5%，存款的老人却寥寥无几？这是为什么呢？
• 这一只黑猩猩已经基因突变，差点变成人，它们与人类只差1.2％
• 自行车迎“大流行”价格要涨？这个新风口赚钱吗？
• 警惕！这类网络贷款让你“越借越穷”
• 来源：现代广告杂志社“你双十一‘剁手’了么？”“你12点有抢到免单吗？”这应该是最近朋友...|广州快火双11再创佳绩，直播卖货新征程！
• 新型变异毒株与艾滋病有关？美国这次罕见快速反应，钟南山也发