去日本旅行，记住这有趣的16个汉字( 二 ) 薛宝钗|宝钗|黛玉|天性|藏书

文章插图
９．両替（りょうがえ/Ryougae）
“両替”就是“换钱，兑换国币”。通常，日本的很多商业设施很少有提供换钱的地方。但是随着外国游客的增加，可以还钱的地方也逐渐增加了不少。在机场等地方看到这个字眼，就理解为可以兑换货币（Exchanged）就OK了。

文章插图
在宾馆住宿时用语
１０．献立（こんだて/kondate）
简单来说就是”菜单的料理与顺序“。会出现在日式料理。用日文写着一排料理的名称，接着会照着拍好的顺序一道道上菜。通常不是那么常用。记住看到这个单词，就是“菜单的料理与顺序”就可以了。

文章插图
献立（こんだて/kondate）
１１．决済（けっさい/kessai）
一般在线上购物等刷卡时会经常用到这个单词“决済 ”。中文直译的话就是，“支付”的意思。

文章插图
决済（けっさい/kessai）
关于交通方面的用语
１２．運賃（うんちん/unchin）
“運賃”就是车票价。计程车费也是一样的说法。

文章插图
１３．切符（きっぷ/kippu）
泛指所有类型的票。例如乘车券，入场券，观赏券等等都可以通用到“切符”

文章插图
切符（きっぷ/kippu）
１４．入力（にゅうりょく/nyuuryoku）
也就是“输入”。在取款机里取款时会提示让你输入密码，这个时候的输入就是“入力”。

文章插图
例：暗証番号（あんしょうばんごう）をご入力ください。パスワードを入力してください。
１５．精算（せいさん/seisan）
直接翻译的话就是“精打细算"的意思。最经常看到这个单词的地方是在买电车票用的机器”のりこし精算機”。具体是干什么用的呢？比如你是要从A站到C站，但是只买了A站到B站区域的票。这个时候，到C站后，把票放进这个机器会自动帮你计算不足金额。明白了吧。

文章插图
精算（せいさん/seisan）
１6．外人（がいじん/Gaijin）

文章插图
外人/がいじん/Gaijin
”外国人"的意思，只是“外人”这个词有人认为带歧视意味，有人却不这么觉得，所以为了避免误会，日语里使用“外国人”这个词来说明外国人。
总结：
看懂了以上这十六个日文汉字，相信在日本旅途上会变得更加轻松顺利喔！
觉得内容不错的话，记得离开时点个”赞“哦！！！
以上です。
资料来源：网络
如果喜欢我们的作品，请持续关注日本物语，并动动您的小手给我们加星标，以及文章右下角的“在看”！
以下是星标的添加方法，在这里要感谢各位读者，我们需要大家的支持，你们的支持是我们一所悬命的动力！
下载APP 了解
别忘了点“在看”哟