圣诞系列(2)情愿照你的话成就在我身上( 二 )


画中,他将《圣经·新约·路加福音》中天使与马利亚的对话画了上去,画在两位人物的嘴边。画家还特意将马利亚的话倒着写出,因为她的话是为了让头顶的圣灵读到,要从圣灵的视角来读的缘故。
圣诞系列(2)情愿照你的话成就在我身上
文章插图
天使加百列说:“Ave Gratia Plena”(蒙大恩的女子,我问你安)
马利亚回答道:“Ecce Ancilla Domini”(我是主的使女)
圣诞系列(2)情愿照你的话成就在我身上
文章插图
油画《天使报喜》(《圣母领报》),约1472–75达·芬奇和委罗基奥作现藏于佛罗伦萨乌菲齐美术馆
这一幅《圣母领报》是文艺复兴时期意大利画家达·芬奇的早期油画作品。在达·芬奇笔下,大天使加百列的眼神令人难忘,他确是在用眼神传达上帝的旨意:“马利亚,不要怕。你在神面前已经蒙恩了。你要怀孕生子,可以给他起名叫耶稣。他要为大,称为至高者的儿子。······圣灵要临到你身上,至高者的能力要荫庇你,因此所要生的圣者,必称为神的儿子。······因为出于神的话,没有一句不带能力的。”
圣诞系列(2)情愿照你的话成就在我身上】在达·芬奇的画中,加百列的眼神也是“带能力的”。也因着这能力,圣灵不必再化作白鸽飞向马利亚。马利亚表情庄重,她的右手没有停止翻书,那抬起的左手似乎也只是为了配合《路加福音》上的话才做的一个故意表达“惊慌”小动作。她脸上的表情告诉我们,马利亚是在平静地接受神的安排,心中充满虔敬与谦恭。背景中稀疏的树林、若隐若现的山峦与港口,也都衬托着这份报喜的安宁。
圣诞系列(2)情愿照你的话成就在我身上
文章插图
油画《天使报喜》(《圣母领报》),1914John William Waterhouse作英国前拉斐尔派
下期预告:圣诞系列(3)诞生在马槽里的神圣婴孩