瓷器|误读的“君生我未生”原诗还有后四句

君生我未生,我生君已老。君恨我生迟。我恨君生早。出自唐代长沙铜官窑瓷器上的题诗。原载于《考古学报》一九八年第一期《唐代长沙铜官窑址调查》一文。共21首古诗,8段残句。《文物》一九七二年第三期《唐代瓷窑概况与唐瓷的分期》一件长沙窑壶有一首题诗:“春水春池满,春时春草生。春人饮春酒,春鸟咔春声。”《大公报》一九八五年十月二十六日刊傅举有《长沙窑新发现的唐诗》一文有三首:
日红衫子合罗裙,尽日看花不厌春。更向妆台重注口,无那萧郎恍煞人。
白玉非为宝,千金我不须,忆念千张纸,心藏万卷书。
主人不相识,独坐对林泉。莫慢愁酤酒,怀中自有钱。
 瓷器|误读的“君生我未生”原诗还有后四句
文章插图
由于“君生我未生”一诗自发表就爆红,像有魔力一样牵系着千千万万有情男女的心。它所属的“铜官窑瓷器题诗”也受到关注。这些诗题写在唐代铜官窑所出产的瓷器之上,在上万件瓷器中刻有诗作的达一百多件。多为当时流传于民间的五言诗歌,也不乏窑工自己的创作和改编之作。可以想象当时的窑厂就像一个民间诗社,制作和烧制瓷器的工匠人人都能吟诗。
流传最广的是《考古学报》刊载的21首诗。这21首诗是出自同一个窑坑的瓷器,唐代长沙铜官窑面积达50多万平方米,窑坑众多,出土的瓷器也都不一样。其中“君生我未生,我生君已老。君恨我生迟。我恨君生早。”被广为流传,有很多人为这首诗作了续写,甚至续写出了“化蝶去寻花,夜夜栖芳草。”这种艳俗的句子,把原诗的意境都破坏至尽。这21首诗的原文是:
夜夜挂长钩,朝朝望楚楼。可怜孤月夜,沧照客心愁。
圣水出温泉,新阳万里传。常居安乐国,多报未来缘。
日日思前路,朝朝别主人。行行山水上,处处鸟啼新。
祇愁啼鸟别,恨送古人多。去后看明月,风光处处过。
一别行万里,来时未有期。月中三十日,无夜不相思。
千里人归去,心画一杯中。莫虑前途远,开坑逐便风。
小水通大河,山深鸟宿多。主人看客好,曲路亦相过。
道别即须分,何劳说苦辛。牵牛石上过,不见有蹄痕。
一月三场战,曾无赏罚为。将军马上坐,将士雪中眠。
自入新丰市,唯闻旧酒香。抱琴酤一醉,尽日卧弯汤。
我有方寸心,无人堪共说。遣风吹却云,言向天边月。
男儿大丈夫,何用本乡居。明月家家有,黄金何处无。
客人莫直入,直入主人嗔。扣门三五下,自有出来人。
君生我未生,我生君已老。君恨我生迟。我恨君生早。
天地平如水,王道自然开。家中无学子,官从何处来。
龙门多贵客,出户是贤宾。今日归家去,将与贵人看。
天明日月奣,立月已三龙。言身一寸谢,千里重金锺。
上有东流水,下有好山林。主人居此宅,可以斗量金。
买人心惆怅,卖人心不安。题诗安瓶上,将与卖人看。
自从君别后,常守旧时心。洛阳来路远,还用几黄金。
念念催年促,由如少水如。劝诸行过众,修学香无余。
这21首诗题材不一,有寄托羁旅的惆怅;有离别、相思、市井生活、戍边、征战、言志、修禅问道等。其中还有一首拆字诗:
 瓷器|误读的“君生我未生”原诗还有后四句
文章插图
天明日月奣,立月已三龙。言身一寸谢,千里重金锺。
瓷器|误读的“君生我未生”原诗还有后四句】第一句“天”下有“日月”是“奣”(weng三声)字;第二句上“立”下“月”,加上右边的“已”字里面加三横,这就成了“龍”字。第三句“言”“身”再加一个“寸”是“谢”字。
“千”“里”为“重”,“重”“金”是“鍾”字。连起来就是“奣龍謝鍾”。意思是能给天下带来清明富足安乐太平的龙主(皇帝)。五代早期契丹曾用此四字制钱,可见这些诗是晚唐五代时期的作品。