诗经|“打喷嚏,有人想”,这说法打哪儿来?答案竟是《诗经》里的渣男( 二 )


今我言汝,愿汝则嚏。/今天我说你,希望你会打喷嚏。
汝思我心如是,我则嚏也。/你思念我的心这样迫切,所以我就打喷嚏了。
臣知上思臣,臣乃愿言则嚏耳。/臣知道皇上思念臣,所以臣希望皇上只要一想我,我就能打喷嚏感知。
女思我心则嚏也。今俗人嚏,云“人道我”。/你思念我,我就打喷嚏,今天的众人打喷嚏就说:“是有人在背后说我”。
大学士苏轼也有这样的诗:白发苍颜谁肯记,晚来频嚏为何人?/我已经白发苍苍老态龙钟了,谁还老是惦记我啊?怎么老是打喷嚏,这是为了谁啊?
由此可见,想一个人,对方就会打喷嚏这种说法历来就有,并非现代迷信说法出来的。也并非是某个地方上来的风俗说法,而是全国通行。全国人民几乎都知道打喷嚏有人想这种说法,也许是根据这些诗里传下来的民俗,也许是他们都有一个最终的典故或者出处。
不管这个说法是否科学,总之,我们也寄希望与美好,“愿言则嚏”。
 诗经|“打喷嚏,有人想”,这说法打哪儿来?答案竟是《诗经》里的渣男
文章插图
诗经|“打喷嚏,有人想”,这说法打哪儿来?答案竟是《诗经》里的渣男】图片来源:WikimediaCommons。