诗词歌赋|这首冷门唐诗,最后一句太精彩,网友争相传抄,却读不懂标题

新的一年 , 诗词文学重新出发!谢谢大家长久以来的不离不弃 , 之后的日子里 , 诗词文学会更加努力 , 愿能伴着您一路从日暮走至天明 , 从狂风骤雨走至天朗气清 , 一直一直走下去!猜成语 , 赢现金
在网上 , 有这样唐诗 , 受到网友的追捧 , 这句诗就是:我有一壶酒 , 足以慰风尘 。
网上甚至开始了填诗大赛 , 其中这四句最为流行:
我有一壶酒 , 足以慰风尘 。
尽倾江海里 , 赠饮天下人 。
读起来确实不错 , 意思也颇为豪迈 。
但很少有人知道原诗出自韦应物的《简卢陟》 。诗词君初次看到这个题目时 , 下巴快掉地上了:啥意思 。
很多人可能和 诗词君一样 , 喜欢这首诗 , 知道其中的警句 , 却连题目也读不出来 。
诗词歌赋|这首冷门唐诗,最后一句太精彩,网友争相传抄,却读不懂标题
文章图片
文章图片
那么 ,诗词君今天就跟大家来一起分享下这首诗 。
《简卢陟【zhì】》
韦应物
可怜白雪曲 , 未遇知音人 。
恓惶戎旅下 , 蹉跎淮海滨 。
涧树含朝雨 , 山鸟哢馀春 。
我有一瓢酒 , 可以慰风尘 。
先来解释下题目 。
简:是书信的意思 , 在此处 , 作动词 , 意为寄信 。
杜甫有一首《简吴郎司法》诗 , 其中的“简”字 , 意思与此处相同 , 都是信件的意思 。
卢陟:陟 , 读【zhì】 , 音至 。卢陟是人名 , 是韦应物的外甥 。
简卢陟 , 意思就是寄给卢陟的书信 。
诗词歌赋|这首冷门唐诗,最后一句太精彩,网友争相传抄,却读不懂标题
文章图片
文章图片
韦应物寄给外甥的信里说了什么呢?
可惜这高雅的《白雪》古曲 , 没有遇到欣赏它的知音 。我因为身在军旅而忙碌不安 , 失意流落在淮海之滨 。
山涧的树上沾满清晨的雨露 , 山鸟在暮春中悲啼不停 。我只有这一瓢酒 , 希望可以用来慰藉奔波的生活 。
诗词歌赋|这首冷门唐诗,最后一句太精彩,网友争相传抄,却读不懂标题
文章图片
文章图片
可怜白雪曲 , 未遇知音人 。
《阳春》、《白雪》都是古曲名 , 典故出自《对楚王问》 , 在战国时的楚国 , 代表着高雅的音乐 。与通俗音乐《下里》《巴人》相对 。
在此处 , 韦应物自比高雅的人 , 懂得《白雪》价值的人 , 却一直遇不到同样懂得《白雪》曲的知音 。
诗词歌赋|这首冷门唐诗,最后一句太精彩,网友争相传抄,却读不懂标题】恓惶戎旅下 , 蹉跎淮海滨 。
恓惶:忙碌不安 , 悲伤的样子 。戎旅:军旅 , 军队 。
这一句话 , 叙述了自己的境况 。在军队里工作 , 忙碌不安 , 在这淮海之滨 , 我虚度着光阴 。
这句诗读来颇为悲凉 , 人生的无奈尽在这句诗中 。
诗词歌赋|这首冷门唐诗,最后一句太精彩,网友争相传抄,却读不懂标题
文章图片
文章图片
涧树含朝雨 , 山鸟哢馀春 。
山涧旁的树上 , 还沾着早上的雨水 , 山间的鸟儿叽喳地叫着 。
诗人心情是凄惶悲伤的 , 对于景色 , 也充满了悲伤的气息 。
我有一瓢酒 , 可以慰风尘 。
寂寞悲伤无法排解时 , 诗人们都会“借酒浇愁” , 韦应物也不例外 。
悲伤挥散不去 , 目前的境况也无法改变了 。诗人只能借助于酒 , 他说:还好 , 我还有酒 , 可以安慰我这一路风尘 。
诗词歌赋|这首冷门唐诗,最后一句太精彩,网友争相传抄,却读不懂标题