名著典籍|“放肆” 竟然指 “威胁要杀掉你”?( 二 )


文章图片
文章图片
综上 , “放肆”这个词的意思就非常清晰了:弃尸于市 , 陈列示众 。
古代中国有尊敬长辈的传统礼仪 , 如果对长辈不敬 , 那么“放肆”的斥责就犹如说:“你竟敢不尊敬长辈 , 我要把你杀掉 , 然后弃之于市 , 陈示众!”
这当然是威胁之辞 , 但由此也可知 , 晚辈对长辈的不敬到了极端的令人无法忍受的程度的时候 , 这句最为严重的威胁之辞才会使用 。
久而久之 , 经过漫长的语言演变 , “放肆”这句口头上的威胁之辞失去了语感严重的本义 , 仅仅表示训斥的意思了 。
不过 , 即使如此 , 今天的人们在使用“放肆”一词的时候 , 也仍然针对的是晚辈或下属严重不敬的言语或举动 。
(图文来源网络 , 版权归原作者所有)