莎士比亚|路衍:莎士比亚的伪造文书,引出一段英国文坛荒诞

_原标题:路衍:莎士比亚的伪造文书 , 引出一段英国文坛荒诞
伪造

莎士比亚 , 史上最伟大的剧作家 , 一生贡献了无数作品 , 创造了一个艺术世界 。事实上 , 在莎翁去世大约200年后 , 人们开始怀疑他是否真的存在过 , 不少人甚至认为 , 也许历史上根本没有所谓的“莎士比亚” 。
但今天我们主角不是莎士比亚 , 而是他去世150年后出生的男孩:威廉·亨利·爱尔兰(William Henry Ireland) 。(1775—1835)
1775年 , 威廉·亨利出生在英国的伦敦 , 它的父亲塞缪尔·爱尔兰(SamuelIreland)是伦敦的一家出版社社长 , 也是受到许多人尊敬的雕刻师和作家 ,同时是一位莎士比亚作品的狂热爱好者 。威廉在他几岁的时候就跟着父亲研究莎士比亚的书籍 。
长大后 , 威廉并没有和父亲一样成为雕刻家 , 而是跟随一个抵押贷款律师做学徒 , 接着成为了一个银行的小职员 。这段时间 , 亨利在银行里学会了辨认契约的纸张和人物身份证件 , 还学会了伪造他人的签名 。
莎士比亚|路衍:莎士比亚的伪造文书,引出一段英国文坛荒诞
文章图片
文章图片
威廉·亨利·爱尔兰
(William Henry Ireland)
当时的伦敦 , 还没有找到关于莎士比亚生活的痕迹:手稿、书信、甚至连个剧本的副本都没有 。伦敦的莎士比亚粉丝们就特别希望能找到(哪怕一个字也好)莎士比亚的东西 。
威廉为了取悦身为艺术家父亲 , 也为了完成父亲收藏莎翁的心愿 , 他开始尝试临摹书上关于莎士比亚的签名 , 利用他在银行学到的那点小技巧 , 在旧纸上伪造好几份签名文件 。
要知道 , 作为莎翁忠实粉丝的父亲 , 哪怕一点点的痕迹都可能都会被看出来 ,
1794年12月 , 威廉告诉父亲 , 他在工作中发现了一批旧文件 , 其中一份是莎士比亚签名的契约 。父亲喜出望外 , 因为这正是他多年来一直在寻找这种签名 。
莎士比亚|路衍:莎士比亚的伪造文书,引出一段英国文坛荒诞
文章图片
文章图片
威廉?亨利?爱尔兰“威廉?莎士比亚”的签名手稿
见到父亲如此高兴 , 少年的孝心的到了满足 , 不久后 , 他开始在做出了更多“伪造”发现 , 其中有:
莎士比亚写给赞助人南安普顿伯爵(Earl of Southampton)的一封信;
写给其未婚妻安妮· 海瑟薇(Anne Hathaway)的信和几页诗句 , 其上还附有一缕头发 ;
甚至还有一封来自皇室女王伊丽莎白一世的信 。
莎士比亚|路衍:莎士比亚的伪造文书,引出一段英国文坛荒诞
文章图片
文章图片
威廉·亨利·爱尔兰伪造的莎士比亚致安妮·海瑟薇的信件背面 , 附有一缕头发
原本只是个伪造的礼物 , 但是他的父亲却误以为是“伟大的发现” 。父亲汇集了他儿子的“发现” ,并以《威廉 · 莎士比亚亲笔签署并封缄的各种文件和法律证书》为名予以出版 。这是一本插图丰富 , 价格昂贵的收集 。爱尔兰父子也在家中展出这些物品 , 并向参观者收取入场费 。
这一“发现”在当时引起了强烈反响 , 一些文学巨匠都宣称这些文件是真迹 , 其中包括英国家喻户晓的文学大师:传记作家詹姆斯·鲍斯韦尔(James Boswell) 。鲍斯韦尔感叹道 :“ 我现在死而无憾了 , 因为我在有生之年能见证这一天 。” 说完这句话3个月后 , 鲍斯韦尔离世 。
一时间爱尔兰父子声名大噪 , 而爱尔兰时年才 18 岁 。
莎士比亚|路衍:莎士比亚的伪造文书,引出一段英国文坛荒诞