东盟|从被烧毁的“白房子”，到世界强权代称，白宫为何叫“白宫”？( 二 ) 老挝

回想起前年巴黎圣母院着火时，国内一些公知痛哭流涕，那数典忘祖的丑陋熊样，被青年们唾弃不是没有道理的。
战争结束后，美国政府决定重建白宫，为了掩饰白宫被火烧过的痕迹，当时的詹姆斯·门罗总统下令，在白宫灰色沙石上漆上一层白色的油漆。很多人认为，从这个时候开始，总统官邸才正式被称为\"白宫\" 。
但实际上，早在白宫重建之前， \"白宫\"一词就已经被用来指代总统官邸了，甚至直接指代总统，只不过还仅仅是私下称呼。
马萨诸塞州的国会议员阿比贾·毕格罗在1812年与英国开战前，就曾写担忧地写到∶\"白宫有很多麻烦\" ， \"我们这么叫他的，我是说总统那里。 \"
白宫椭圆办公室
当时，媒体或者官方还是把总统官邸称之为\"行政官邸\" 。那总统官邸被官方确立为\"白宫\" ，是什么时候的事情呢?
确切来说，是在20世纪初的时候，目的是用这个称呼区别各州的行政官邸。
美国建国后，领土不断扩张。到20世纪初，美国从独立时的13块殖民地增加到了四十六个州，而作为一个\"联邦制\"国家，除了外交，各个州可以各自为政，每个州都会有一个\"行政官邸\"来管理州政务，对外都称自己是\"行政官邸\" ，于是和总统官邸就出现了名字上的冲突。
为了作出区分，时任总统西奥多·罗斯福决定，在信纸上印上了\"White House\"（白宫），以此作为总统官邸的官方称谓。
【东盟|从被烧毁的“白房子”，到世界强权代称，白宫为何叫“白宫”？】
“白宫”发言人
由此， \"白宫\"的名字就正式成为美国政府的代名词，被沿用至今。
许多人或者事物，一旦有了传说，就可能会被不断放大和叠加，以致于怎么来的真相反而被掩盖了，就像人们对白宫名字由来的误会。
又或者说，约定俗成更有生命力与传播度，一如广州可爱的小蛮腰。不是吗？