美国_教育|美国教授说了一句中文就被学校停职?中文词语招谁惹谁了…( 二 )


美国_教育|美国教授说了一句中文就被学校停职?中文词语招谁惹谁了…
文章插图
(图:Patton教授的主页)
写信人接着说 , 这个教授的行为“严重影响了我们继续学习的能力”
“不论你怎么看 , 那个词语都被好几次提起 , 对我们产生了很大伤害 。 考虑到最近乔治·弗洛伊德和Breonna Taylor的被害事件 , 以及近日集体的抗议与社会觉醒 , 我们不能让这个教授的行为不受惩罚”
举报信发出后 , 学校很快对黑人学生进行道歉 , 并且表示这门课会马上更换老师 。
美国_教育|美国教授说了一句中文就被学校停职?中文词语招谁惹谁了…
文章插图
两天后 , Patton教授也道歉了 , 他说他教这门课有10年了 , 这个词语是以前中国学生告诉他的 , 后来他也在中国生活过:
“因为有声音、口音、上下文、以及语言的不同 , 我没意识到这个词语和英语尤其是种族歧视话语的联系”
他表示同意对自己的批评 , 因为他“没有意识到一个特定的例子会给不同文化背景的人带去不用的意思” 。
目前 , Patton教授还在接受学校调查 , 已经暂停了教书工作 , 暂时没有被开除 。
美国_教育|美国教授说了一句中文就被学校停职?中文词语招谁惹谁了…
文章插图
对于学校和黑人学生的做法 , 几乎所有网友都表示了反对 。
“当然不能开除他 。 他对于中文的说法是对的 , 任何会说中文的人都不会觉得有问题 。 他很明显是在讨论语言而不是在种族歧视 。 我不会因为你们觉得这像英语里面的脏话就不说中文”
美国_教育|美国教授说了一句中文就被学校停职?中文词语招谁惹谁了…
文章插图
“这对于这个教授和中国学生都是很不公平的”
美国_教育|美国教授说了一句中文就被学校停职?中文词语招谁惹谁了…
文章插图
“简直蠢出了天际”
美国_教育|美国教授说了一句中文就被学校停职?中文词语招谁惹谁了…
文章插图
“所以我也不能说西班牙语的“黑色”因为它听起来也很像英语里面的种族歧视吗?”(西班牙语中黑色是nigger的词源)
美国_教育|美国教授说了一句中文就被学校停职?中文词语招谁惹谁了…
文章插图
不难看出 , 不论是中国网友 , 还是国外网友 , 都觉得学校的做法太过了 。 不但不能解决问题 , 而且这种比较极端的政治正确 , 反而会更加加重社会对黑人的歧视 。
目前美国的黑人平权运动已经走入了一个怪圈:黑人们在实际生活中的地位并没有变好 , 贫困的人依然贫困 , 没钱的孩子依然没法上大学 。
美国_教育|美国教授说了一句中文就被学校停职?中文词语招谁惹谁了…
文章插图
但是在网络空间 , 公共空间里面 , 大家对于语言上的政治正确却异乎寻常的敏感 , 有一大堆词语不能说 , 敏感到了所有人都小心翼翼地说话 , 还要把几年前的推特记录都删除了才保险 。
也就是说 , 黑人被捧杀了 。
美国媒体和社会把他们放在一个很高的位置上不容一点点的侵犯 , 这很容易造成其它族群的反感 。 在推特上 , 已经有人开始批评这是对言论自由的侵犯 , 是对除黑人以外的其他种族不公平 。 “为什么当黑人对白人使用种族歧视的话语的时候 , 就没有人来保护白人?”
美国_教育|美国教授说了一句中文就被学校停职?中文词语招谁惹谁了…