【历史故事】1956年周总理访问巴基斯坦，用英语怒斥印度记者：没有福摩萨！

1956年12月，周总理率领代表团访问巴基斯坦，受到非常的热烈欢迎。
50年代的中巴关系还不牢固，也没有“巴铁”之说。巴基斯坦独立之初，在国际上处于边缘地带，美国和苏联更重视印度，瞧不上巴基斯坦。印巴两国由于领土争端，关系剑拔弩张， 1947就爆发了第一次印巴战争，打了一年多。
1950年，巴基斯坦主动与中国建交，并在台湾问题上支持中国。虽说后来美国介入南亚局势，与巴基斯坦结盟，导致巴基斯坦对中国的态度有所动摇，但巴方领导人还是非常重视中巴关系的，中国同样重视。

文章图片
周总理为中巴友谊付出了大量心血。 1955年万隆会议期间，周总理和巴基斯坦总理博格拉会面，以真诚而务实的态度博得对方好感，巴方希望与中国加强交流与合作。 1956年10月，周总理邀请巴基斯坦总理苏拉瓦底访华，苏拉瓦底不顾美国的阻力来到中国，访问圆满成功。
同年12月，苏拉瓦底邀请周总理回访，于是周总理率领代表团第一次访问了巴基斯坦。在卡拉奇机场，巴基斯坦的欢迎仪式非常隆重，鼓乐喧天。周总理访问了巴方几个城市，每到一处，都受到极其热烈的夹道欢迎，人山人海。
当时，中国驻巴使馆工作人员孙宗强接到任务，近身保卫周总理，并在必要时做简单的翻译工作。孙宗强全程参与了周总理这次出访活动，还携带一架捷克产的电影摄影机进行拍摄。他说，自己非常荣幸，近距离领略了周总理的英姿和风采，终生难忘。

文章图片
周总理精力旺盛，工作起来夜以继日，孙宗强早有耳闻，这一次自己亲眼目睹，更是钦佩不已。抵达巴基斯坦之前，周总理已经连续访问了南亚几个国家，经常是很晚才睡觉，凌晨三四点又起床。
在巴基斯坦一下飞机，周总理就不停地参加巴方安排的拜会、会谈、宴会等活动，睡眠时间很少。他的记忆力惊人，在招待会上见过的巴方人员那么多，不管哪一个，第二次见面立即就能叫出对方的名字，让对方非常惊讶。
周总理的外交风格独特，不搞外交辞令，态度诚恳亲切，感染力很强。站得久了，就两手抱胸，身体稍稍往后倾，像老朋友一样和对方交谈。
不论在哪种场合，周总理都和蔼可亲，极少发火，但这次出访巴基斯坦发生了一个小插曲，周总理罕见地当众发火了。

文章图片
一天，中国驻巴大使在使馆的草坪上为周总理举行答谢巴方的招待会，巴基斯坦总统、总理及各部门要员、社会名流云集，也有不少国外采访人员。招待会快结束的时候，主要客人已经走了，周总理突然语气严厉地斥责一个国外采访人员，用英语连声说：“NoFormosa ， NoFormosa！Taiwan ， Taiwan!”
孙宗强当时离得远，事后听说，那是一名印度采访人员，向周总理提问时谈及台湾，称台湾为“formosa” ， “formosa”音译为“福尔摩沙”或者“福摩萨” ，最初是葡萄牙人对海外殖民地的称谓，意思是“美丽” ，当时西方人称台湾为“福摩萨” 。
那个印度采访人员也这样称呼台湾，周总理几次纠正他，他却不改口，显然不怀好意。周总理再好的涵养，在这种大问题也不含糊。那个故意找茬的印度采访人员被巴基斯坦工作人员架了出去，在场的人都说是他不对。

文章图片
周总理不光管大事，对涉外的小事也非常注意，面面俱到。访问巴基斯坦其他城市之前，周总理要求随团人员每人都买一件晨袍。因为按照那几个城市的风俗，早上起床之后要穿晨袍，出门的时候才换衣服。周总理连这种小事都考虑到了。
当时巴基斯坦还分为东西两部分（东巴即如今的孟加拉），周总理一行去东巴要乘飞机，飞机是巴方从国内航班临时调来的，比较小，路上遇到了大风，飞机颠簸得厉害，随行人员有些紧张，周总理却若无其事，谈笑风生。下飞机时，还专门和机组人员握手，表示感谢，称赞他们驾驶技术好。
在东巴，周总理应邀参观一个火柴厂，工厂很破旧，设备也很落后。周总理兴致勃勃地观看每一道工序，不停地询问巴方人员，以表示尊重。