国际艺术大观|最重要的品质是沉默与谦虚,蒙田:与人交往时( 二 )


【国际艺术大观|最重要的品质是沉默与谦虚,蒙田:与人交往时】斡旋于敌对双方的人很少比我受到更少的怀疑、更多的礼遇和亲善 。 我做事开诚布公 , 初次交往就深得人心 , 取得信任 。 不论在什么世纪 , 纯朴与真诚总有机会被人接受 。 而且 , 不谋私利的人心直口快 , 不会遭人怀疑和讨厌 , 真正可以用上伊比里德的那句话 。 雅典人埋怨他说话粗暴 , 他回答说:“先生们 , 不要看到我直言不讳 , 而要看到我直言不讳并不是在谋一己之利 。 ”全力为双方效劳的另一种方法 , 在于多凭良心 , 不是在于多加小心 。 双方都对你提供同样的礼遇 , 你为一方背叛另一方 , 另一方难道不知道你今后也会对他做同样的事吗?一方就会把你当做小人 。 他听你汇报时 , 就在算计利用你的不忠为他谋利 。 因为利用两面派的人目的就是获得更多的利益 , 但是他们也会尽量防着不让两面派带走什么 。
我对一方不能说的话 , 不会找个适应时机 , 变换一下腔调 , 对另一方去说 。 我只转述毫无区别或共知的事 , 或者对双方都有利的事 。 凡是有用的事我不用向他们说谎 。 交代我保密的事 , 我都深藏心底 , 但是也尽量少去沾边 。 君王的秘密对于知道了也无用的人来说 , 要保守也是很麻烦的事 。 我很乐意作这样的交易 , 我不好讲出去的事尽量跟我少讲 , 我向他们讲的事尽可大着胆子相信 。 结果我知道的事总比我要知道的多 。