【时尚一点】菲律宾南部的传统服饰：女装篇( 三 )

文章图片
△穿着带有西班牙剪裁元素BadjuhBiyatawi的菲律宾南部女性，图中女性衣领处添加了许多西班牙风格的波浪形剪裁布料进行装饰
BadjuhSablay
BadjuhSablay是菲律宾南部最普遍的的传统女装，南部大部分信仰伊斯兰教的民族都有穿着这种服饰的习惯，在一些地方也被叫做“PukulTanduh” 。这是一种从马来西亚和印度尼西亚传入菲律宾南部的舶来服饰。早在16世纪时，菲律宾南部信仰伊斯兰教的诸族的女性就已经有了穿着BadjuhSablay的习惯。
BadjuhSablay这种服装样式来源于马来群岛诸族女性穿着的上衣可峇雅（Kebaya），许多民俗学家认为可峇雅这种女装样式是从印尼的爪哇岛经由加里曼丹岛（婆罗洲）传入菲律宾南部的，当可峇雅传入菲律宾南部时，这边的民族根据自己的审美对这种舶来服饰进行改良，从而形成了如今BadjuhSablay这种传统女性服饰。

文章图片
△19世纪末期穿着BadjuhSablay的苏禄女贵族们

文章图片
△20世纪初菲律宾南部苏禄群岛穿着BadjuhSablay的民间女子们，摄于和乐（Jolo）
BadjuhSablay与马来群岛的可峇雅（Kebaya）存在许多的相似之处，与可峇雅（Kebaya）一样， BadjuhSablay是一种对襟上衣，同样衣服上没有扣子，需要使用胸针进行固定，只不过菲律宾南部的女性一般比较喜欢使用硬币形状的胸针来固定BadjuhSablay ，这种硬币形状的胸针在菲律宾南部被叫做“Dublun” 。

文章图片
△穿着BadjuhSablay的菲律宾南部女性Photovia.Parangaldancecompany
自然地， BadjuhSablay与马来群岛的可峇雅（Kebaya）也存在一些差别，早期马来群岛流行的可峇雅非常的长，最初可峇雅这种服饰会长至脚踝， 16世纪可峇雅经由加里曼丹岛（婆罗洲）传入菲律宾南部之后，这边的贵族女性开始改良这种服饰，原本长至脚踝的服饰开始变短，长度最终缩短到了下腰间，且衣服裁剪放量开始不断的变大。从而形成了如今非常宽松且衣长长至下腰的BadjuhSablay样式。

文章图片
△菲律宾画家笔中穿着BadjuhSablay的南部女性

文章图片
△菲律宾南部苏禄群岛穿着BadjuhSablay的陶苏格/苏禄人（BangsaTausug/Suluk）女子，图中的妹子在衣领上佩戴了许多颗硬币形的胸针Dublun和一颗普通式胸针Pin进行装饰
在衣服的审美设计上，菲律宾南部的BadjuhSablay与可峇雅也存在一定差异。由于菲律宾南部的女性非常喜欢在衣服绣制一些亮片和绣珠让衣服在自然光下显得非常的闪亮，所以南部地区的一些制衣师傅会在制作BadjuhSablay时加入许多亮片和绣珠的组合而成的图案设计在衣服上，使衣服变得更加华贵，然而在马来群岛，马来诸族的传统女装可峇雅上一般会很少见到诸如亮片和绣珠绣制的图案。

文章图片
【【时尚一点】菲律宾南部的传统服饰：女装篇】△20世纪80年代穿着BadjuhSablay的菲律宾南部苏禄贵族女子，可以看到图中女子的BadjuhSablay上有许多由亮片和绣珠组成的刺绣图案