布克奖得主佩内洛普：你受的苦，都会在某个时刻起作用( 四 ) 记者丨何安安英国作家佩内洛普·菲茨杰

（Desmond）

，戴斯蒙德一生不得志，于上世纪70年代后期因癌症去世。

佩内洛普的首部小说《金孩》，就是为病榻上的丈夫解闷所作。继《金孩》之后， 61岁的佩内洛普出版了小说《书店》，真正意义上开启了她的文学生涯。祝羽捷用不断给人惊喜来形容佩内洛普生命的最后二十年。除了《离岸》

（1979）

获得布克奖外，她的最后一部小说《蓝花》

（1995）

被认为是伟大的作品， 19次被媒体选为“年度最佳图书” ，并获得美国国家图书评论奖。

资讯频道http://zixun.iweiba.cn/list-1.html

《蓝花》， [英]佩内洛普·菲茨杰拉德著，熊亭玉译，中信出版·大方2019年5月版

“她去世后，经常被定义为英国战后最好的作家之一。 ”祝羽捷说，在成为“英国战后最好的作家之一”之前，佩内洛普做过许多不同的工作，在政府食品部门、BBC电台工作过，当过杂志编辑、书店职员，做过老师，抚养了三个孩子，很长一段时间内捉襟见肘。

三个孩子，一个任性的丈夫，这让很多人觉得，佩内洛普很晚才开始写作的原因是被家事所累。祝羽捷说，佩内洛普的确是在孩子们长大了、可以离开家照顾自己之后才开始写作的，她就像《书店》里弗洛伦斯，有了对自我实现的热望，但她不愿意承认那是对家庭的牺牲，她说：“在早年的岁月里，我是能够写但没有写，我认为一个人可以在一生的任何时刻开始写作。 ”

祝羽捷注意到，如同艺术家罗斯·怀利一样，这些出道较晚的女性并不愿意提到“牺牲”这两个字，因为她们本身也是非常享受家庭的人。祝羽捷认为这一点对于今天的我们很有启发性，因为女性的事业和家庭并非天然对立， “一个女性可以拥有自己喜欢的事情，但同时不能否认，她也可以热爱自己的家庭，热爱自己的丈夫，喜欢照顾小孩。 ”

佩内洛普笔下的失败是另一种成功

在小说《离岸》中，佩内洛普探讨了城市边缘船上居民的生存处境，这些船坞者曾经是陆地上的失败者，他们的生活如晃动的船只一样不稳定。祝羽捷非常喜欢《离岸》这本小说，她说，这些船只就停靠在泰晤士河巴特西河段这块区域，祝羽捷曾经在巴特西居住过一年，巴特西的对面，也就是泰晤士河的另外一边是英国“老钱”的聚集地。而切尔西是伦敦一区少数不通地铁的地方。为什么没有通地铁？是因为“老钱”们不愿意改变自己的生活方式，他们要保留古典的英国生活方式，不希望有那么多的年轻人来到自己的区域，拒绝地铁修建在那里。