历史驿栈|其后代如何?儿子是万人敬仰的大人物,孙殿英先做土匪后挖清陵( 二 )


在劳动中 , 他学会了砌窑烧砖技术 。 但是 , 他最放不下的还是自己的外语学习 。 因此 , 每天晚上劳动回来 , 他就在灯下翻译外语 。 那时候 , 时局动荡 , 前途渺茫 , 个人的生死都是一瞬间的事情 。
可是 , 孙天义管不了那么多 , 只要活着一天 , 他就拼命翻译 , 这是他最热爱的事业 , 无论何时 , 他都不会放弃 。 也只有在翻译中 , 他才能血液里那一股奔腾的力量 , 那是对生活无穷无尽的希望 , 有了这希望 , 他就能不害怕一切困难 。
历史驿栈|其后代如何?儿子是万人敬仰的大人物,孙殿英先做土匪后挖清陵
文章图片
就在这样严峻的形势下 , 孙天义不放弃 , 完成了《罗斯福传》、《张伯伦传》、《戴高乐传》等8部译作 。 改革开放之后 , 他经常去外国交流学习 , 他很有语言天赋 , 能够说得一口流利的外语 , 出去就向外国人介绍中国的文化 , 表现出强烈的爱国心和民族自豪感 。
父亲孙殿英破坏了清陵 , 给国家带来了难以估量的损失 , 真是民族的罪人 , 永远被钉在民族的耻辱柱上 。 也许是父债子还 , 孙天义却是一个文物保护者 。 他此生都在为保护文物到处奔走 , 费尽心力 。
他是黄帝陵基金会会长 , 退休后自愿为黄帝守灵 , 负责修葺黄帝陵 , 让历经岁月洗礼的黄帝陵焕发出新的风姿 。 也许他想以这种方式为自己的父亲赎罪吧 。 每年黄帝陵举行祭拜活动 , 总会有很多从世界各地赶过来的华夏子孙参加活动 。 孙天义就觉得自己做了一件对百姓有意义的事情 , 内心充满了骄傲 。
孙天义有三个孩子 , 大儿子在陕西咸阳西北橡胶研究所当钳工 , 女儿在中学当英文教员 , 三儿子曾经去美国留学 。 不过他们都很低调 , 很少再公共场合露面 , 世人对他们的了解不多 。 不过我们有理由相信 , 在孙天义的精心教育之下 , 他们也一定是品格高尚的人物 。
孙殿英虽然是历史的罪人 , 但是他的儿子孙天义却跟他截然不同 , 他一生刻苦钻研外文 , 翻译出了许多有分量的作品 , 同时他还全力保护中国的传统文物 , 表现出了高尚的民族情怀 , 走上一条与父亲孙殿英完全不同的道路 。 孙天义是令人敬仰的大人物 , 也许他此生是为父亲赎罪而来的吧 。