布鲁斯·鲍文|杨毅侃球:忆昔东部酣战久,终传王旨起西师( 二 )


除了普林斯 , 活塞队还安排了拉希德·华莱士和本·华莱士两个人镇守内线 , 阻止詹姆斯直接攻击篮筐 。 这样的策略十分奏效 , 骑士一上来就0-2落后 。 不过皇帝毕竟是皇帝 , 他在活塞的围追堵截之下拿到场均26.6分8.6篮板6助攻 , 很快就带领球队找回节奏 , 骑士连赢三场 。
“当他们三连胜的时候 , 我们球队内部有情绪吗?当然有 。 但是我们怀疑自己了吗?没有怀疑 。 ”普林斯这样说道 。
“我们只是说 , ‘好吧 , 这个21岁的孩子正在扛起球队前进 , ’”普林斯说 , “既然骑士队如此依靠詹姆斯的发挥 , 我们不妨试试包夹他 , 放他的队友们投篮 。 ”
活塞很快做出了调整 , 4比3击败骑士 , 成为第一支在季后赛里淘汰詹姆斯的球队 。
布鲁斯·鲍文|杨毅侃球:忆昔东部酣战久,终传王旨起西师
文章插图
复仇活塞 , 詹姆斯只用了一年 。 2007年东决 , 他在G5中狂砍48分 , 通过双加时取胜对手 。 下一场比赛 , 他的小兄弟吉布森得到31分 , 帮助球队取得G6的胜利 。
普林斯发表了与鲍文同样的看法:“一年过去了 , 你不能用同样的方式对待詹姆斯两次 。 他去年研究了我们的战术 , 并为此做好了准备 。 ”
“如果詹姆斯得到40分 , 但是他只有5次助攻 , 你依然可以赢他 , ”普林斯说 , “但是如果他有28分和12次助攻 , 如果你让他拆解了比赛 , 那你就没有机会了 。 ”
那一年 , 詹姆斯真正的对手是总决赛上的马刺队 。 他们让鲍文主防詹姆斯 , 辅之以未来的三位名人堂球员:邓肯、吉诺比利和帕克 。
“他总想在我们头上扣篮 , ”马刺队的霍里说 , “实话讲 , 当时他对于挡拆的理解还不够深刻 , 也没有老球员的耐心 。 他的举动很容易猜到 , 每次他们尝试挡拆 , 我们就站住在三秒区里等他突破 。 结果他把整出戏都搞砸了 。 ”
布鲁斯·鲍文|杨毅侃球:忆昔东部酣战久,终传王旨起西师
文章插图
在马刺的防守之下 , 詹姆斯的三分球只有20投4中 , 投篮命中率35.6% 。
“当时他的技术发展还不太全面 , ”鲍文说 , “骑士队要求他去做让自己不舒服的事情 , 他们看我身材瘦 , 就让詹姆斯到篮下背打我 。 但他当时还没有进化出成熟的低位技能 , 他们对他的要求太多了 。 ”
另外 , 詹姆斯的好帮手吉布森也被马刺队限制住了 , 他场均只得到10.8分 。 整个系列赛 , 骑士队的命中率只有39.5% 。 双方的实力与天赋差距十分明显 , 这几乎是詹姆斯生涯早期的缩影——他总是带着一个稍微有点天赋的小帮手 , 面对阵容更深、整体更有天赋的球队 。
又过了一个赛季 , 升级归来的詹姆斯遇到了另一个三巨头——未来的名人堂球员加内特、雷·阿伦和皮尔斯 。 他们与詹姆斯情况相似 , 也都在追求自己的第一个冠军 , 两队在东部半决赛狭路相逢 。
布鲁斯·鲍文|杨毅侃球:忆昔东部酣战久,终传王旨起西师
文章插图
在这一轮系列赛里负责防守詹姆斯的是里昂·鲍威 。 当时凯尔特人主教练里弗斯制定了很详细的詹姆斯规则 。 首先是不要执着于抢前场篮板球 , 一旦投不进 , 马上退守 。
“里弗斯希望场上五个球员全部防守詹姆斯 , ”鲍威曾经与詹姆斯一起打过AAU联赛 , 他说 , “我们需要有一个人来保护篮筐 , 然后另外两个人贴住他 , 不要管身高和位置 , 围住他就行 。 你最不愿意见到的就是詹姆斯拿到球全力冲刺 , 那么最好的办法是什么呢?就是让他四面八方都有人 。 ”
詹姆斯在系列赛第一场就陷入了困境 。 他18投仅2中 , 还有10次失误 。 虽然他有9次助攻和9个篮板并且10次站上罚球线 , 但依然难以阻止球队失利 。