哈里梅根的猥琐背叛会带来什么？ _小知识

哈里梅根的猥琐背叛会带来什么？
除了头衔可能会被撤销或收回。
“They could be stripped of Duke & Duchess title
or hand it back.”
因为头衔也赋予他们王室的职责。
Because it was given to them as a working royal.
一切皆可能
“nothing is off the table”
近期，哈里得寸进尺地挑战整个王室，梅根在幕后
煽风点火，两个人的吃相越来越明显地难看。
他们是要“咬遍”每个家人。
同时，梅根会发现二哈越来越蠢，会考虑怎么一步步摆脱他。（ditch him soon）
这个迟早的，也是后话。
英王室可不是软柿子。（a pushover/ soft touch）
【哈里梅根的猥琐背叛会带来什么？】老虎不发威，只是等时机巧布局。
伊丽莎白二世就是属虎的，二哈属鼠的。[得意]
二哈是应该好好学学历史（He‘d better check the history books）
他家的一个老祖辈爱德华八世就是活生生的例子
“爱美人不爱江山” ，被离过婚的美国女子辛普森夫人吸引后放弃王位两人定居法国。
不说过程，说后果，他失去了什么
1】这两口子与世隔绝。vacuum真空的意思
The couple lived in a vacuum of their making.
2】他发现跟自己兄弟成了仇敌。The Duke discovered he‘d made an enemy of his brother.
爱德华乔治六世
威廉哈里
3】失去王室的经济来源。
The Duke lost his financial settlement from the Royal.
4】难找到跟“地位”相称的工作。Hard to find a job befitting his status.
5】客死他乡
He lived in hope that he could die in the country he was born ， not a chance.
6】王室的强大人脉和哈里的不义最后是他两口子一文不值，梅根的事业当然会被拖后腿[凝视]
别忘了，婚后辛普森夫人可是绿过爱德华。
7】当哈里走时，门就在他身后关上，他成了“弃儿”也是人间笑话。
When Harry goes, the door will slam shut behind him. He will become an outcast.
剧情会有反转吗？
但是不会偏离逻辑和趋势的大方向
你说呢？
看资讯，攒英语，洞察资讯里的逻辑和思维

文章插图