英文中表示让人出乎意料，大吃一惊9种地道表达 _小知识

英文中表示让人“出乎意料，大吃一惊”9种地道表达
blow one's mind
I had low expectations for that restaurant. But it totally blew my mind!我对那个饭店期望很低，但它完全出乎我的意料。
I'm in shock.
I was in (a state of) shock for about two weeks after the accident.
事故发生后，我有约两个星期都处于惊魂未定的状态。
My jaw is about to drop惊掉下巴
The match I have just seen was jaw dropping
I'm taken aback. take sb aback
The news really took us aback.
这消息着实令我们吃了一惊。
I was thrown a loop
I'm thrown off.
I was completely thrown off guard when my best friend said she was pregnant!听到我最好的朋友怀孕了让我完全大吃一惊。
I'm blown away. blow sb away
The ending will blow you away.
结局会让你无比惊喜。
raise a few eyebrows
Jemma's miniskirt raised a few eyebrows at the board meeting.
杰玛穿超短裙去参加董事会会议，令众人惊讶不已
knock one's socks off
I'm going to take you to a restaurant that'll knock your socks off.
我准备带你到一家餐厅去，你会大吃一惊的。
#英语拔尖交流# #14天学习打卡挑战#
【英文中表示让人出乎意料，大吃一惊9种地道表达】

文章插图