【历史故事】契丹文字出土一百周年,冷门学科代有传承( 三 )


1978年3月11日 , 历史学家蔡美彪先生在《光明日报》发文 , 肯定了契丹文字研究小组“埋头钻研现在人们还不能认识的契丹文字 , 在我国和外国学者的研究基础上 , 取得了重要的进展” 。 第二天 , 新华社发布了题为《我国学者研究契丹文字获重大进展》的新闻稿 。
日本语言学家西田龙雄在《言语》月刊第10卷1981年第1、2、3号上发表了《契丹文字解读的新进展》 , 对小组的成果给予高度评价 。
小组对成果加以修改后形成五人署名的专著《契丹小字研究》(中国社会科学出版社 , 1985年版) , 把契丹文字的解读水平提高到一个新阶段 。
【历史故事】契丹文字出土一百周年,冷门学科代有传承
文章图片
从此之后 , 小组再没有集体活动 , 而是各自从事研究工作 , 并逐步形成两个学派:一派由清格尔泰、吴英喆、吉如和组成 , 代表作是《契丹小字再研究》(内蒙古大学出版社 , 2018年版);另一派由刘凤翥、康鹏、张少珊、陈晓伟、都兴智、蔡瑞珍、李春敏、尹珑等人组成 , 代表作包括熔契丹大字研究和契丹小字研究于一炉的《契丹文字研究类编》(中华书局 , 2014年版) , 以及《契丹小字词汇索引》《契丹文字辨伪录》《契丹大字索引》(待刊)等 。
【历史故事】契丹文字出土一百周年,冷门学科代有传承】两个学派不断推动契丹文字研究成果向前发展 , 使中国一直处于契丹文字研究的学术前沿 。 契丹文字不论契丹大字还是契丹小字 , 都是解读的少、尚未解读的多 , 给有志于此者留有广阔的驰骋空间 。 相信通过几代人的继续努力 , 一定能把契丹文字彻底解读 。 我期待那一天的到来!