看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化



看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


昨天,又安利了一遍《寻梦环游记》 。当初在电影院看时,认为充满了中国传统文化味 。但自从了解了墨西哥文化后,才发现,这是一封对墨西哥文化的告白情书 。
1、亡灵节
《寻梦环游记》这部影片主要以墨西哥的“亡灵节”为背景 。
影片的整个故事的发展进程都在亡灵节的这24小时以内 。
小主人公米格因为想在亡灵音乐节上表演,就借歌神的吉他而一不小心进入了亡灵的世界 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


在影片中,人们非常欢乐的来纪念自己逝去的亲人,举办亡灵音乐会,载歌载舞,全家人都欢聚一堂,把逝去亲人的照片供奉起来,再在地上用花瓣撒出一条路,一条引导亲人的亡灵回家看看的路 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


在墨西哥,每年的10月31日至11月2日进行“亡灵节”的祭奠活动 。看起来是不是和中国的清明节有点类似呢?其实不然,中国的清明节比较沉重、氛围也比较严肃 。而墨西哥的亡灵节是用来欢乐、办party的,在亡灵节的这一天,墨西哥到处充满这欢乐 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


他们将墓碑周围布置成色彩鲜艳的华丽祭坛,有时候会请来乐队在坟地里演奏 。而且更让人难以接受的是,在亡灵节期间,墨西哥人会将去世亲属的遗骸,从墓地中取出并仔细清洗之后再次安葬 。这也是跟我们中国人所倡导的是入土为安截然不同的 。
如果大家还有印象的话,会记得《007:幽灵党》一开片就是这样的场景 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


如果说万圣节的代表物是南瓜的话,那么,亡灵节的代表物就是骷髅 。墨西哥人不仅要给自己打扮,还会重新打扫装扮墓地,在墓碑前摆上各色奇趣的骷髅头装饰 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


因为,墨西哥人认为,死亡既是生命的归宿,也是新的生命的开始,死亡并不可怕,他们怕的是后人忘记自己 。
在墨西哥传说里,人有三死:
第一死,自然死亡,没了呼吸,心脏停止,这是生物学上的死亡;
第二死,在葬礼上,躯体被安葬,与亲人朋友告别,这是在社会关系上的死亡;
第三死,是这个世界上最后一个记得你的人,把你忘记,于是,你真正地死去;
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


因此,亡灵节要隆重的庆祝 。正所谓“死者在棺,生者狂欢”,如果哪家在亡灵节没玩得尽兴的话,先人还可能不保佑来年的丰收与健康 。
2、骷髅
骷髅源于古老的阿兹台克文化和其他中美洲部落,他们尊崇骷髅,认为骷髅是生和死之间最近的连接 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


“Catrina”是墨西哥刻版画家何塞·瓜达卢佩·波萨达于1913年所创造的锡版画角色 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


每年的亡灵节,人们将自己装扮成“Catrina骷髅头”走上街头庆祝节日 。骷髅并不可怕,反而很美丽还有点喜庆,饱含人们祝福绚烂来生的意味 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


这种传统的墨西哥服饰元素还因为独特的造型一直影响着时尚界,成为了很多设计师的灵感来源 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


3、万寿菊
在影片中,亡灵要通过一条万寿菊的桥才能进入人世间,而这一座就是连接活人世界和亡灵世界的桥梁 。
这座桥全都是由万寿菊额花瓣铺成的,而米格想要回到人世间也必须拿到有亲人祝福的万寿菊才能回到人世间 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


据说万寿菊象征着太阳的光芒,是万物的起源,指引亡灵走上回家的路,自从前西班牙时期就被广泛视作亡灵节的装饰 。它被装饰在墓园的墓碑和祭台上,金黄的花瓣撒在地上,铺出一条黄金之道,引导亡灵抵达生灵为他们精心准备的供品之前 。
在美洲很多部落,万寿菊都有“保佑”和“祝福”的意思 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


4、剪纸
这里的剪纸和中国传统的剪纸是不同的 。一开始我还以为皮克斯把中国的剪纸艺术搬上来了,看来还是“孤陋寡闻”了 。
因为墨西哥的剪纸不是用剪刀剪出来的,而是用凿子凿出来的的 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


在墨西哥语中,剪纸是“papel picado”,直译的意思是穿孔纸,生动形象 。制作剪纸的工具有小锤子和50种+的不同型号和刀口的钢凿,一次可以加工50层纸之多,省时省力美滋滋,而在墨西哥,亡灵节时祭祀是剪纸应用最多的场合 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


影片的一开头就以剪纸的方式来叙述故事发生的前景,除了在剪纸上形象的展示了人物场景的变化,更多的是向人们展示墨西哥的剪纸艺术文化 。
当然,墨西哥剪纸并非只在亡灵节出现,独立纪念日和圣诞节期间也到处可见色彩斑斓的墨西哥剪纸 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


5、墨西哥的美食
在电影中米格的奶奶给米格吃一种叫tamal,是墨西哥的传统食物 。不过看起来孙子不怎么爱吃 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


tamal是在厚厚一层玉米粉里裹上鸡肉或猪肉、蔬菜、辣椒、酱等等,用玉米壳包起来蒸,很像中国的粽子 。在中南美很多国家,也吃这样的“粽子”,但做法和用料略有不同 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


在亡灵世界里,一看到佳肴就拽不走的小狗,那款面包叫Pan dulce(甜面包),和菠萝包长得有点儿像 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


当然也少不了墨西哥的龙舌兰酒,在影片中,主人公的曾曾祖父就是喝酒中毒身亡的 。在祭祀亲人中,这种酒当然也是不可少的 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


6、无毛狗
影片里出现了一条搞笑的小狗(Dante) 。狗在亡灵节也是一个重要标志,人们将它视作灵魂的引领者(guía de espíritus),墨西哥文化中,人死后需要一条狗引领他们去往另一个世界 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


片中狗的西班牙原文为“Xoloitzcuitle”,是一条美洲无毛犬,指的是“掌控生死的墨西加神” 。古代印第安人认为,无毛犬带有神性,它们会陪伴着自己的主人穿过“米克特兰”地下世界,顺利到达亡者的国度 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


除了这些,还有墨西哥的流浪音乐的文化,还有电影中亡灵世界的取景也是在墨西哥的瓜纳华托;
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


还有米格和艾克拓被扔进一个大的“水坑”里,也是墨西哥的卡坦半岛神秘的地下洞穴 。
看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化

文章插图


其实整部影片看下来,几乎所有的情节都蕴含着墨西哥的文化,简直就是一部墨西哥文化简介史 。
【看完才知道全是墨西哥文化 墨西哥有什么文化】以前对墨西哥的认识大概就是从KFC里面的墨西哥鸡肉卷开始的吧,而现在,这部影片带领了我们认识了一个全新的墨西哥,让更多的人去了解异域的文化和风情 。