玲珑文史|日本人为啥那么喜欢《三国志》？它影响了一个时代、好几种艺术( 二 ) 《三国志》流传到日本的时间

桂宗信是相当有名的浮世绘师，他的画作不仅线条柔软，还有全新的画面切入点，更有独特的品味。
而最终集大成者，则是葛饰戴斗的《绘本通俗三国志》。它的页数、数量、质量、技巧，都被给予了极高的评价；同时，它也代表《三国演义》已经完全融入到日本文化之中。
《绘本通俗三国志》中的人物，样貌较为偏向日本人，铠甲以日本层叠式侧肩护甲和腰甲为主，还融合了日本花纹和中国汉服，可谓是中日文化融合的完美呈现。

文章图片
《绘本通俗三国志》中的孔明
除了浮世绘之外，各式歌舞伎表演、人形芝居剧本、净瑠璃的内容，都有《三国演义》的影子——它们的剧情都曾改编或引用《三国演义》。
可见，日本已经渐渐接受《三国演义》，并且将其吸收为自己文化与价值观的一部分。结语
日本进入明治维新之后，《三国志》与《三国演义》都被进一步更新与修订，而依照《三国志》改编而成的《秘本三国志》（陈舜臣），和以《三国演义》为底本改写的《三国志》（吉川英治），则成为在日本流传最广的作品。

文章图片
横山光辉《三国志》
随着时代的发展，《三国志》和《三国演义》被融合在日本影响力最大的动漫文化之中，而最受日本人追捧的动漫作品，便是横山光辉的《三国志》。
横山光辉以吉川英治的《三国志》为剧情底本，结合了自己独特的叙述手法，在1971年到1986年进行持续创作。在当时，他的作品不仅风靡了漫画界，还成功“出圈儿” ，引来了其他行业的赞叹与褒美。