端午|从韩国端午看国人对传统文化的态度

韩国端午,准确的来说叫“江陵端午祭”。关于韩国端午的起源,大概是在中国唐朝时期,传到韩国。这一点,韩国学者基本不否认。只不过,韩国人很鸡贼,他们只用端午的名义,纪念的人物和庆祝的形式完全不同于中国。韩国端午纪念谁?韩国人端午祭祀的是大关岭山神,这个山神的原型叫金庾信。
端午|从韩国端午看国人对传统文化的态度
文章插图
金庾信是个名将,大约在中国南北朝到隋初这段时间,他帮助新罗国女王打败高句丽和百济,统一了朝鲜半岛,韩国历史上,第一个统一的王朝由此诞生。由于金庾信居功至伟,所以后人逐渐神化他,纪念他。这种古老的文化常常众说纷纭,比如《三国志》就曾说过,朝鲜在五月有祭神的习俗(常以五月下种讫,祭鬼神,群聚歌舞,饮酒昼夜午休),这也被认为是起源之一。当然了,除了大关岭山神外,他们也祭祀各山城隍、酿造神酒祭等。韩国端午做什么?最主要的当然是迎神,祭神。除此之外,还会有许多游戏体育活动,比如端午妆、食艾糕、赏巫舞。
端午|从韩国端午看国人对传统文化的态度
文章插图
端午妆就是在端午期间的装扮,包括用菖蒲水洗脸、洗头,削一段菖蒲根作发簪,在脖子上、手腕上,脚腕上系着五彩绳,嘴唇涂着胭脂,穿上红绿色的民族传统衣服,据说这样可以避瘟。艾糕是用艾叶和面做成的糕点,是韩国人传统的面食。在韩语中,艾还有个称呼,这个称呼代表了神、高、上之意,所以艾叶及艾糕深受他们喜欢。巫舞非常隆重,常常有20多场巫祭,每场都有巫师说唱,并伴有舞蹈,相当盛大。其实除了巫祭外,还有儒祭。如果说巫祭很严肃庄重的话,那么儒祭就算得上诙谐有趣了,主要就是专门的人用大鼓、鲜花穿街走巷的迎神,还有唱戏以娱乐大家。
端午|从韩国端午看国人对传统文化的态度
文章插图
除此之外,端午的娱乐活动还有角力(摔跤)、荡秋千、投壶、射箭、拔河、亲友互赠扇子、采药、嫁枣树和官奴假面舞等等。韩国端午学什么?我们从韩国端午中,能学习和反思什么呢?早在1967年,韩国就把端午确定为重要的无形财产,而到2005年,韩国端午申遗成功时,中国申遗端午的材料都没有准备充分。且不说汉服这个传统服饰,单是对端午文化的普及,韩国也值得学习。
端午|从韩国端午看国人对传统文化的态度
文章插图
为了向人们展示端午文化,早在67年时,韩国江陵市专门修建一座端午博物馆,里面的展品都是与端午节有关的各种道具和服饰。另外,凡是参观者,都会有影视资料和文字资料。正因为如此,1997年时,江陵接待国内外旅游人次就已经达到百万级,要知道整个江陵也就20多万人口,当地35亿(人民币)的财政收入中,其中一半都是旅游业带来的。再回头看看中国,04年的时候还有商家,恶搞屈原做啤酒广告。而现在,端午文化,竟然要靠平台大号以及数不清的蹭流量小编来科普,粉丝对科普文章的挑剔甚至到了“无趣不看”或者“非视频/漫画不看”的地步,真是堪忧啊!