文言文是一种以古汉语口语为基础、讲究骈俪对仗、音律工整、注重典故的书面语,是相对于现代白话文来说的,包含了诗、词、曲、八股、骈文等多种文体,像大家熟悉的《诗经》《老子》《史记》等都属于文言文范畴。
文章插图
文言文的语言一般比较含蓄美好,而白话文则是比较直白,比如表达思念的时候就是“我想你了”,或者说是“我好想你阿”,十分直白简短,也很常用,那如果用文言文又是怎么说的呢?
文章插图
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。这句词出自宋代词人柳永所作的《蝶恋花-伫倚危楼风细细》,意思为:我因为想念你,日渐消瘦,昔日里的都有些大了,但是为了心上人,我情愿一身憔悴。这两句词生动描绘了一个对爱情忠贞不渝的痴情人形象,表达了天下有情人彼此想念的真情实感,相思是一种折磨,这种折磨虽苦,但却苦中带甜,让人甘愿忍受。
文章插图
相思相见知何日?此时此夜难为情!入我相思门,知我相思苦。这2句诗出自诗仙李白所写的《三五七言-秋风词》,意思为:心中十分想念,日夜盼着能够相见,却不知道何时才有见面的机会,此时此刻心中的孤独悲伤,叫我情何以堪。入了这相思之门,终于体会了这相思的苦。
文章插图
这几句诗,形象的描绘了一个在萧瑟的秋天苦苦思念着自己心上人的男子形象,惆怅凄怨,哀婉动人,我如此深切地想念着你,不知道你也是否有念我一份,文辞中饱含着无穷的相思之情,也饱含着相思的苦楚无奈,读来让人深有感慨。
文章插图
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?这句诗出自唐朝诗人温庭筠的《南歌子词二首-新添声杨柳枝词》,意思为:饱含着相思之意的红豆被嵌入小巧精致的骰子里,你可知那深入骨中的就是我对你的思念?表现出一个女子对出门在外的丈夫的万分想念,尤其是下半句,淋漓尽致表现出两人的离别之久、女子的思念之深、相思之苦以及内心无处诉说的火热情感,堪称神来之笔,如此委婉又热烈的表达,直击人的心底。
文章插图
【“我想你了”用文言文怎么说?女孩子听了红了脸】文言文中的“我想你了”,还是“一日不见,如三秋兮!”的痛苦等待与难熬;是“青青子衿,悠悠我心”的日思夜想与思慕渴求;是“所谓伊人,在水一方”的求不可得与遥不可及;是“结发为夫妻,恩爱两不疑。生当复来归,死当长相思”的忠贞信任与死生不渝;是“君当作磐石,妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝,磐石无转移”的天长地久与持之以恒;是“明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁”的相思无限与哀怨无边;是“思君如满月,夜夜减清辉”的忠贞专一与消瘦憔悴;是“天涯底角有穷时,只有相思无尽处”的无边无际与永无休止...委婉含蓄又热切,万千种说法,眼里噙着泪,嘴角含着笑,真是让人红了脸又红了眼,愿天下有情人终成眷属。
- 韩慧英|见证南北文化交融 山西文水“采茶调”的前世今生
- 周易|让日常生活美起来|隐于市的“江湖人”,午休一小时仗剑走天涯
- 上海|“佳士得上海”迁入新址 外滩再添艺术新空间
- 猪肝|甘甜不上火,护肝又滋补——和“红嘴绿鹦哥”一起迎接初春的暖阳吧!
- 中共一大纪念馆|“伟大建党精神专题展”开启全国巡展!
- 丸子|这是菜市场“最脏”的3种菜,再便宜也不要买,你却天天端上桌
- 艺术培训|德州市文化馆2022年“德艺课堂” 春季公益艺术培训开始招生!
- 文化节|沪上首家传统文化传承中心——“北站传统文化传承中心”揭牌成立
- 艺术|东西方艺术巧妙融合 重庆女孩画“家门皮肤”受年轻人追捧
- 清华大学|美术馆嵌入产业园,上海打开“科创+文创”新模式