翻车|中国诗词大会：“天涯何处无芳草”是何意？导师蒙曼解读“翻车” 天涯何处无芳草|中国诗词大会

引言：
为了传承和发扬我国传统文化，近年来相继出现了许多相关的电视节目，例如《中国汉字听写大会》、《中国成语大会》、《中国诗词大会》等等。其中最为火爆的当属《中国诗词大会》，这档节目对促进中国传统文化的发展有着积极影响。
这档节目的高明之处，是邀请了很多在诗词领域上学识非常丰富的学者们，通过这些学识渊博的人，来敲定诗词本身真正的含义以及它表达的感情等。然而，正是因为每个人的见解不同，因此在许多诗词上都存在着争议。

文章插图
其中有一期导师蒙曼解读完一首词之后差点“翻车”，到底是什么样的一首词，让《诗词大会》的导师差点翻了车呢？
一、天涯何处无芳草
这首词是《蝶恋花·春景》，北宋著名诗人苏轼所创作。苏轼借着春天的景色，表达出了他对春光易逝的感叹，以及自己的感情没有任何人知道的烦恼，融情于景，词意婉转，意境朦胧，韵味无穷，手法十分巧妙。
花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草！
墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。
这首词描绘的是一幅暮春美景图，花儿的残红褪去，树梢上长出了小小的青色杏子。燕子正是这个季节在天上飞舞着，清澈的流水环绕着住在这里的人家。枝子上的柳絮被吹得都离开了枝丫，天涯茫茫，何处没有芳草呢？墙里面有一位少女正在荡着秋千，围墙外面的行人能够听见少女的笑声。

文章插图
随着走远，少女的笑声逐渐听不见了，声音逐渐消散，行人怅然，仿佛是多情的自己被无情的少女伤害了。关于这首词的创作背景，出现了很多版本，曹树铭曾在他的书中提到，这首词大概就是公元1076年，苏轼在密州所作，那时的苏轼志在待考。
还有人认为，这首词是公元1095年苏轼在被贬谪期间，和自己的侍妾待在惠州的时候，感慨自己遭遇的同时，因为侍妾王朝云的陪伴，心中有所感悟，才写下这首词，用来表达自己和王朝云的感情和遭遇。
苏轼的这首词是一首伤春之作，词人看见春光易逝，心中感悟，便悟出来“天涯何处无芳草”的感慨，感慨之余，依旧不能放下自己的抱负，于是就想用这首词自励自勉。词的上阙写了春光易逝的感慨，下篇则是写行人对佳人的相思，虽然“多情总被无情恼”，但是依旧改变了不了行人对墙内佳人的思念。

文章插图
请点击输入图片描述二、导师蒙曼“翻车
二、导师蒙曼“翻车
对于这首词，很多人的见解都是不一样的，就像《中国诗词大会》的导师蒙曼教授一样。她在节目中解读说到“这首词是苏轼触景思乡所作，而非是形容爱情的”，这样一番解读之后，受到不少网友的抨击，到底是蒙曼的“翻车”还是网友对诗词不理解呢？
结合全词，这首词在下阙的时候描绘了一个爱情片段，写了一个行人对墙内的少女产生的爱慕之情，以及爱而不得的思念，因此网友认为这就是一首爱情词。但是站在综合的角度出发，蒙曼导师拿出了依据，那就是宋朝有“集词”的习惯。
而苏轼的这首词，则是模仿屈原的《离骚》而作的，“何所独无芳草兮，尔何怀乎故宇”这句名句在屈原的笔下就是表达的是对家乡思念之情。因此，苏轼模仿屈原为的是表达是自己对家乡的思念之情。结合创作背景，就能看出，苏轼的一生都在追求做官。

文章插图
【 翻车|中国诗词大会：“天涯何处无芳草”是何意？导师蒙曼解读“翻车”】他想做出一番政绩，但是多次遭到贬谪，这首词写于被贬惠州期间，因此苏轼又如何想到了爱情？这首词，上阙展现的是一幅春光即将逝去，写得春天的景，但是残花等景物，表现的是词人落寞的心情。下阙写的是夏天的人，虽然写了一个爱情片段，但是在这个情景中，让人对两人的未知的结果充满了好奇。
苏轼真的是写爱情吗？并不是，苏轼不过是借着爱情的两人，隐晦地表达着自己和君主的关系。自己就如同墙外的行人，听见佳人的声音，心中相思，却没有结果。自己对待君主一心一意，想要成就一番政绩，然而君主就如同佳人，两人之间就是渐行渐远的过客和佳人。