红酒|酒体,原来是这么回事儿

摘要:葡萄酒的酒体可以分为三类:轻盈酒体、中度酒体和厚重酒体 。 三者的区别 , 我们可以通过对比脱脂牛奶、全脂牛奶和奶油的口感来加以联想 。
ABSTRACT:Wine body breaks down into three categories: light body, medium body and full body, and a good way to think about the difference between them is the way skim milk, whole milk and cream feel in your mouth.
红酒|酒体,原来是这么回事儿
文章插图
人们在谈论和评价葡萄酒时 , 常常会提到“body”(酒体)这个词 。 当然 , 作为一个懂礼貌的人 , 我们通常不会随便议论他人的“body”(身体) 。 但在葡萄酒领域 , 这个词并不用来描述一个人的身材 , 而是用来描述葡萄酒给口腔带来的一种或轻或重 , 或淡或稠的感觉 。
酒体可以分成三类:轻盈酒体、中度酒体和厚重酒体 。 三者的区别 , 我们可以通过对比脱脂牛奶、全脂牛奶和奶油的口感来加以联想 。
葡萄酒的酒体是由多个因素决定的 , 包括酒精度、残留糖分、可溶性风味物质(如果胶、酚类、蛋白质等)以及酸度 , 但最重要的指标是酒精度 。 那么 , 为什么酒精对酒体的影响最大呢?原因是 , 酒精使葡萄酒具有粘度 , 喝起来有轻重之分 。
红酒|酒体,原来是这么回事儿
文章插图
【红酒|酒体,原来是这么回事儿】通常 , 葡萄酒中的酒精含量越高 , 粘度就越大 , 酒体也更重 , 口感也更为丰满 。 这就是为什么粘度高的葡萄酒酒体更为厚重 , 而粘度低的葡萄酒酒体更为轻盈 。
获知一款酒的酒精含量十分容易 , 我们从酒标上就能知道 。 一般说来 , 酒精度低于12.5%的葡萄酒 , 其酒体大多较为轻盈 。 很多我们描述为口感新鲜 , 酸脆爽口的白葡萄酒就是这个类别的 。 例如 , 雷司令(Riesling)、意大利的普罗塞克(Prosecco)和葡萄牙的绿酒(Vinho Verde) 。
大部分酒精度为12.5% - 13.5%的葡萄酒 , 其酒体趋于中等 。 例如桃红葡萄酒、勃艮第(Bourgogne)、灰皮诺(Pinot Grigio)和长相思(Sauvignon Blanc) 。
酒精度高于13.5%的葡萄酒 , 酒体一般较为厚重 。 例如仙粉黛(Zinfandel)、西拉/设拉子(Syrah/Shiraz)、赤霞珠(Cabernet Sauvignon)、梅洛(Merlot)和马尔贝克(Malbec)等葡萄酒 。 通常 , 酒精度高于13.5%的葡萄酒多为红葡萄酒 , 但也有例外 , 如酒体丰满的霞多丽(Chardonnay)有时酒精度也能达到如此之高 。
(编译/Catherine)
END