文章插图
尉迟是鲜卑大姓,读作“浴池”而不是“未迟”,这是马虎不得的,如果把德读作“dei”三声,倒是可以理解,因为很多地方的老人都喜欢这样称呼。
是“浴池”而不是“未迟”,李雪健老师饰演的及时雨宋江,一时着急也喊错了,读者诸君可以看《水浒传》第二十九集的一段视频。
?李雪健老师饰演的宋江,确实是形神兼备,后来任何人翻拍,都演不出李雪健老师的神韵,但是由于当年拍摄条件所限,很多后期处理并不十分精细,这段明显是一遍就过:霹雳火变成了霹雳虎,也不知道吴奇隆会咋想——他可能正骑着摩托拉着欧式沙发架着冒蓝火的加特林风驰电掣般赶来。
如果尉迟敬德看了这段,则可能会勃然大怒:那个出卖同门师兄的孙立敢冒用我的名号还加了一个病字,而你李雪健则把我的新都叫错了!
文章插图
其实细细想来,李雪健老师将秦明称作霹雳虎,将“浴池”读作“未迟”,也是神来之笔,即使错了也没必要修改,因为这样语无伦次才符合宋江的性格——他是被呼延灼呼啸而来的铁甲连环马吓懵圈了。
我们只能说是李雪健饰演的宋江叫错了门神的姓氏,这样会使电视剧更精彩,李老师不会犯念错台词这样的疏忽,而我们却经常把门神的名字叫错,这也是一个学习的过程——改错记得牢。
其实除了神荼郁垒、叔宝敬德、魏征包拯、温将军岳元帅,民间张贴的门神还有很多,东汉二十八宿中的奎木狼马武井木犴铫期、五虎上将中的关羽张飞,也都曾客串过门神的角色。
文章插图
【古代八位门神,两位名字常被叫错:李雪健演的宋江也叫错了门神姓氏?】笔者知道的门神讲完了,笔者自己叫错门神名字的糗事也讲完了,现在该读者诸君发表高见了:将“浴池”读作“未迟”,是李雪健老师读错了还是宋江吓傻了?除了前文所述的那几位,您还知道哪些人当过门神?是否也曾像笔者一样,叫错过门神的姓名?
- 野客丛书|古代诗人最喜欢说,却不肯做的一件事,诗人的话千万不要信
- 古代|稷下学宫:“百家争鸣”的摇篮 古代思想的发源
- 沙龙|古代人吃什么饭、能不能吃饱?这场科技考古的沙龙谈到了
- 天工开物|江西三馆联合举办中国古代建筑设计——“样式雷”研学活动
- 金币|霍克森窖藏出土,专家发现一件古代饰品,看到后才明白它绝迹原因
- 上巳节|古代版“情人节”竟是?不是你想的那个!
- 中国古代|“行冰如飞”的中国古代冰上运动
- 王娟|可炸可煮、可甜可咸 你知道汤圆在古代叫啥吗?
- 安德明|古代版“情人节”竟是?不是你想的那个
- 馅料|这是一则科普帖!汤圆在古代叫……