三藏算( 三 )


本传编在《大藏经》中土撰述内,年内学院曾校刻一单行本 。用宋、元、明和丽四种《大藏经》本及可洪《音义》、唐慧琳《音义》等校勘文字,又用《西域记》、《续高僧传》、《开元释教录》、《玄奘法师行状》、《大遍觉法师塔铭》、《玄奘法师表启》等对勘记载,并于各卷卷端编年记载奘师岁数 。此本在年复经重勘一次,现为本传最通行的刊本 。本传曾译成回鹘文,其写本残卷年前后在新疆出土,现藏北京图书馆 。日本东方文化学院京都研究所,曾于年景印高丽高宗乙巳年高丽大藏经刊本《大唐大慈恩寺三藏法师传》,并对勘十一世纪至十三世纪的写本和宋刻大藏经本及旧抄本表启、上表记等,附印考异和索引 。
近世本传的西文译本,有法文本和本 。最近又有李荣熙英译本 。本传的注解,有日本护命撰《解节经》四卷,《记》三卷等 。