苏轼的浣溪沙浣溪沙苏轼翻译 _小知识

麻叶层层苘（qing）叶光，谁家煮茧一村香。隔篱娇语络丝娘。
垂白杖藜抬醉眼，捋青捣麨软饥肠。问言豆叶几时黄。
苘叶：青麻叶。
垂白：须发斑白的老人。
杖藜：手拄藜杖。
捋青：搓取尚为黄熟的庄稼。
捣麨（chao）磨麦为粉。
【苏轼的浣溪沙浣溪沙苏轼翻译】这首词作于丰元年（1078）徐州太守任上。作者以清新的笔调和对劳动人民的同情，写下了一幅幅农村生活的动人场景，写出了他们的喜悦与艰辛，与一般讴歌田园宁静的闲适之作有所不同。上片写农家活动，麻叶蓬茂的村庄，飘来煮煮茧的清香和络丝娘的欢颜笑语，一派生机盎然的景象。下片写与老农的对语：拄着拐杖的老农，搓取青麦充饥。词人关心地询问豆类何时能够收割？可让百姓免于饥荒呢？言谈之间流露出对农家生活的关心。在表现农村题材方面，对宋词来说，具有开路的性质。

苏轼的浣溪沙 浣溪沙苏轼翻译

苏轼的浣溪沙浣溪沙苏轼翻译