骑行一万公里,乱用古文送祝福,7位明星“装”有文化翻车了

近日 , 娱乐圈内的明星艺人都纷纷用自己方式缅怀空难中遭遇不幸的同胞 。 无须过多的言语 , 就能足以表达情绪 , 可总有人想要“秀一把” 。
骑行一万公里,乱用古文送祝福,7位明星“装”有文化翻车了
文章图片
女星李艾也在空难当天的 , 发文称自己看完坠机当天的视频后 , 感觉有些头皮发麻 , 还引用了古人的一句话:天地无情、以万物为刍狗 。
骑行一万公里,乱用古文送祝福,7位明星“装”有文化翻车了
文章图片
只是了解过这句话的含义之后 , 很多网友都觉得不太合适 。 据悉 , “天地不仁”被改成“天地无情” , 而这原话出自老子《道德经》第五章 。
骑行一万公里,乱用古文送祝福,7位明星“装”有文化翻车了
文章图片
全章内容是:“天地不仁 , 以万物为刍狗;圣人不仁 , 以百姓为刍狗 。 天地之间 , 其犹橐龠乎!虚而不屈 , 动而愈出 。 多言数穷 , 不如守中 。 ”
所谓“天地不仁” , 其实并不完全是说天地不仁义 , 而是指天地不会偏爱 。 整句话的意思就是说 , 天地无所偏爱 , 任由万物自然生长 。
骑行一万公里,乱用古文送祝福,7位明星“装”有文化翻车了
文章图片
很明显 , 用这句话来点评东航坠机事件 , 是真的很不适合的 。 李艾虽然是广东工业大学工商管理系的毕业生 , 可她似乎没有理解这句话的意思 。 将天地不仁改成了天地无情 , 这似乎也没有什么问题 , 但后半句即便解释成“把世间万物当成没生命的祭品”也不合适 。
随后 , 李艾删除了这条言论 , 重新发了一段文字 , 这次没有随意改编 , 用一段通俗文字 。
骑行一万公里,乱用古文送祝福,7位明星“装”有文化翻车了
文章图片
作为公众人物 , 尤其是明星 , 如果没什么文化 , 就真的别往书本上靠 , 很容易翻车的 , 李艾这话说得道理再对 , 但任谁听了 , 都心里不舒服 。
骑行一万公里,乱用古文送祝福,7位明星“装”有文化翻车了
文章图片
事实上 , 在娱乐圈中 , 不少明星艺人都有着这样的“毛病” , 明明不是文化人却硬是要装一回 , 结果翻车后 , 陷入尴尬 。
1、李亚鹏
提到圈内最喜欢凹人设的过气明星 , 李亚鹏必榜上有名 。 为了自家的生意 , 李亚鹏可没少硬凹文艺人设 。
骑行一万公里,乱用古文送祝福,7位明星“装”有文化翻车了
文章图片
可每次李亚鹏的举动都让人不知所云 。 他拍摄24节气习俗中重阳时 , 他为大家解释为什么九月九叫重阳节 , 他说道:“明代张岱云说:九为阳数 , 其日与月并应 , 故曰重阳” 。
这一解释可是闹出了不小的笑话 , 说出这句话的人是张岱 , 不叫“张岱云” , 原句中的“张岱云”其实意思就是“张岱说” 。 即使他后来道歉 , 网友也不是很买账 , 有人认为他可能是失误 , 也有人觉得可能他压根就不懂 。
骑行一万公里,乱用古文送祝福,7位明星“装”有文化翻车了
文章图片
你以为李亚鹏在之后会收敛一些 , 并没有 , 各个节气 , 他都要来喊一回 。
骑行一万公里,乱用古文送祝福,7位明星“装”有文化翻车了
文章图片
今年春分 , 李亚鹏发布了一段视频 , 最开始他喊了“春分”屏幕上出现了一首古诗 , 是欧阳修的《踏莎行·雨霁风光》 , 算是点了“春分”的题 , 紧接着李亚鹏摘了野菜 , 拌了野菜 , 吃了野菜 , 立了三个鸡蛋 , 主要视频内容就这些 , 咱也不知道李亚鹏是想要表达什么 。
骑行一万公里,乱用古文送祝福,7位明星“装”有文化翻车了
文章图片
几天后 , 李亚鹏又晒出了一段品茶的视频 , 只是这个视频让人很是尴尬 。 李亚鹏去拜访一位好友 , 他以“茶仆”称呼对方 , 两人全程无交流 , 就是对坐喝茶 , 没有丝毫的意义 , 只让人觉得很“装” 。
骑行一万公里,乱用古文送祝福,7位明星“装”有文化翻车了
文章图片
看到这样的李亚鹏 , 突然有点明白为何两人会分开 。 王菲曾说 , 她这个人最怕的就是做作 , 现在品品这句话 , 也就能够明白为什么王菲最后会选择和李亚鹏离婚 , 一个直爽 , 一个做作 , 根本融不到一起 。
2、马思纯
马思纯的文艺人设也不知道塌房了多少回 。 当年 , 她与欧豪热恋期间 , 用一句“七月是欧豪的” , 巧妙运用谐音梗 , 既用她自己主演的《七月与安生》中角色的名字秀了把恩爱 , 可惜二人最终还是分手了 。