绝望的爱情
文章插图
∞《提琴与坟墓》,2021
洛尔迦诗选 汪天艾 译
雅众文化|北京联合出版公司
绝望的爱情
黑夜不愿来
好让你不来,
我也不去。
但我会去的,
就算太阳的蝎子吃掉我的太阳穴。
但你会来的
带着被盐雨灼伤的舌头。
白天不愿来
好让你不来,
我也不去。
但我会去的
咬碎的康乃馨交给蟾蜍。
但你会来的
黑暗中沿着浑浊的水道。
黑夜白天都不愿来
好让我为你而死
你为我而死。
但我会去的
咬碎的康乃馨交给蟾蜍。
但你会来的
黑暗中沿着浑浊的水道。
——洛尔迦|汪天艾 译
—Reading and Rereading—
文章插图
《提琴与坟墓》,2021
洛尔迦诗选 汪天艾 译
雅众文化|北京联合出版公司
雅众文化
题图作者:gasta
【绝望的爱情】giphy.com/gasta
- 春季室内植物推荐(内含种植窍门)
- 郭沫若的婚恋,非常浪漫
- 流动的曲线,鲜艳的色彩,极富美感的画面!
- 「每日一字」 旌(2382)2021.03.07
- 你知道的唐伯虎不是真的唐伯虎,不仅不风流,还与爱情无缘!
- 河北70岁“画圣”作品无人能懂,称只有天知道!
- 美术生纸上写“关注我”,开始:还以为画草帽子,结尾:被马蜂蛰的路飞?
- 这些历史虚构的人物,你相信了几个!
- 换下工装,100位女工圆了一场汉服梦
- 下元节与水官金灵洞阴大帝旸谷帝君