#方言#我国有一神奇的字,3000年来只有一个读音,可能你的读法( 二 )


 #方言#我国有一神奇的字,3000年来只有一个读音,可能你的读法

▲▲ #方言#我国有一神奇的字 , 3000年来只有一个读音 , 可能你的读法也错了▲▲

宋代程珌《戊子正旦贺寿慈宫二首其一》写道:“曙色浮丹栱 , 春风暖禁街 。 策澜迷秀石 , 纤草荫新槐 。 ”其中“街、槐”押韵;

明代钱希言《晚发向金陵留别所知》写道:“旅游装太薄 , 一水问秦淮 。 月作投人璧 , 花为赠妓钗 。 酒痕昏客袂 , 灯火乱春街 。 短簿祠前树 , 含烟一半霾 。 ”其中“淮、钗、街、霾”押韵 。

其实直到今天 , 我国大部分地区的方言依然把“街”念作“gāi” , 毫不夸张地说 , 全中国超过3分之2的人说方言时都会把它念成“gāi” , 比如广西、广东、湖南、福建、安徽、山东、浙江等等地区 。


 #方言#我国有一神奇的字,3000年来只有一个读音,可能你的读法

▲▲ #方言#我国有一神奇的字 , 3000年来只有一个读音 , 可能你的读法也错了▲▲

当然了 , 随着普通话的推广 , 越来越多小孩子和年轻人都不怎么会说方言了 , 比如小编是苗族 , 但我外婆说的苗话我几乎听不懂 , 其实还是挺遗憾的 。

小编注意到,“方言”乃一个民族文化的活化石 , 是一个民族千百年历史的传承者 , 正如“街”这个字早在3000年前就出现了 , 如今却要被我们强行改掉读音 。 普通话是一定要学的 , 但方言同样是不能舍弃的 , 如何让这二者和谐发展 , 注定是个大难题 。


 #方言#我国有一神奇的字,3000年来只有一个读音,可能你的读法

▲▲ #方言#我国有一神奇的字 , 3000年来只有一个读音 , 可能你的读法也错了▲▲

各位读者朋友们 , 你们家乡的方言是怎么念“街”字的?欢迎大家留言交流 。