#方言#我国有一神奇的字,3000年来只有一个读音,可能你的读法

小编提示您本文标题是: #方言#我国有一神奇的字 , 3000年来只有一个读音 , 可能你的读法也错了 。 读法|方言|普通话 。

在咱中国有这样一句话“十里不同音 , 百里不同语” , 说的是我国的方言十分多 , 多到哪怕只是隔了十里地 , 就会出现不同的方言 。 方言的历史可是相当悠久 , 最早可以追溯到三皇五帝时期 , 那时候黄帝的部落说华语和羌语 , 再融合为古语 。


 #方言#我国有一神奇的字,3000年来只有一个读音,可能你的读法

▲▲ #方言#我国有一神奇的字 , 3000年来只有一个读音 , 可能你的读法也错了▲▲

随着历史的发展 , 中原百姓不断被融合、分离、再融合、再分离 , 逐渐形成了属于自己的方言 , 虽然大家都是中国人 , 但说实话 , 有些地方的方言你还真是一句都听不懂 , 比如温州话 , 就被称为“天不地不怕 , 就怕温州人说鬼话” , 所以在2000年 , 我国确定将“普通话”定为中国通用语言 。

今天要说的这个字是“街” , 大家绝对很熟悉 , 在现在的字典上 , 它只有一个读音 , 那就是“jiē” , 然而查阅古籍资料却会发现 , 这个字在我国3000多年的历史中 , 极有可能不是这个读音 , 那么它究竟该怎么读呢?


 #方言#我国有一神奇的字,3000年来只有一个读音,可能你的读法

▲▲ #方言#我国有一神奇的字 , 3000年来只有一个读音 , 可能你的读法也错了▲▲

街“gāi” , 本义为四路相通的大道 , 在中国 , 常说“东西街 , 南北路” , 因为我国通常以东西为街 , 南北为路 。 它是一个二等字(《广韵》中把韵归纳为4个等 , 1等偏低偏后 , 2、3、4等依次偏高偏前) , 古代读kre , 北方r变j , 所以读ie韵 , 南方r脱落所以读gai 。

直到18世纪 , 北京话里都把街念作“giai” , 由于晋语的影响 , 又变成了“jiai” , 最后变成了“jie” , 其实这是一种不符合语言规律的音 。 那么在古代 , “街”到底是不是念“gāi”呢?


 #方言#我国有一神奇的字,3000年来只有一个读音,可能你的读法

▲▲ #方言#我国有一神奇的字 , 3000年来只有一个读音 , 可能你的读法也错了▲▲

这就一定要从“押韵”说起 , 相信大家对它都非常熟悉 , 但凡是优秀、流传千古的古诗 , 它必定是押韵的 , 读起来才能朗朗上口 , 让人回味无穷 , 比如“关关雎鸠 , 在河之洲 。 窈窕淑女 , 君子好逑 。 ”里面的“鸠、洲、逑”互相押“ou”的韵 , 十分顺口且悦耳 。

接下来我们看看古诗中的“街”是如何运用的: