张香还|七十多年前,我读同济中文系 | 同济中文系( 二 )


近所忙何事?《文综》久未得稿,念念。近文汇又辟一文艺副刊《笔会》,为唐弢所编,亦颇需稿,暇时请多写作,勿令砚田久荒也。稿可寄《周报》弟收,《中央日报》弟不常去,信易失误耳。匆候
文安
柯灵 上
《周报》新址:上海西藏南路26号
张香还|七十多年前,我读同济中文系 | 同济中文系
文章插图
本文作者张香还先生自1945年12月起就开始在文汇报上发表文章,图为1946年8月23日笔会版刊发的《王爷》(图中)
柯灵先生随即给同济中文系主任郭绍虞先生去了信,也随即得到了回音。在短短的一段时间内,郭绍虞先生竟为了我读书的事,百忙中给我写来了四封信。
这是一封特用挂号寄出的信。
张香还|七十多年前,我读同济中文系 | 同济中文系
文章插图
香还兄:来书诵悉。校中事务纷烦,似尚未有头绪。试读一事,尚未见会议。虞意如试读不成,可改旁听,不过旁听后来年须再经入学考试,且所习功课不能承认,以后仍须复习耳。如此又须吃亏一年。总之,酌量情形似得当,再行奉报。《燕京学报》上次回来时并未挈带南来。好在此文已收入《文学批评史》下册中间。此书已排印完事,不日即可装订出版,仍由商务印书馆印刷。现时同济已于十二月一日开学,但正式上课尚无确期。新生注册大约在十日左右。一俟定有确期,当又在报端披露。虞意中文系中申请求试读者过多,而定额甚少,恐无希望。旁听或有办法,如愿旁听,可于十日左右来沪。耑复,即颂
学祉
郭绍虞敬启十二月四日
半个月后,郭绍虞先生又寄来了一封信。这是一封报告我正式获得试读生资格“好消息”的信。
张香还|七十多年前,我读同济中文系 | 同济中文系
文章插图
香还兄:前夜别后,途次如何为念。关于试读事,顷已会议通过。日内正在办理新生注册(试读生或稍后),能来沪与校方先行接洽亦好。试读核准,住宿问题当亦可以商量。即颂
学祉
绍虞 十二月廿日
接到这样的信,自然高兴万分。我即草草掮上一个铺盖卷,坐上三个多钟点的蒸汽火车,很早赶到了学校。
正式上课是等了很长、很长一段时间的。到终于开始上课那天,文学院首届一年级学生,总共才三十人不到。计中文系十二人,哲学系八人,外文系(德文专业)约六人。
去红楼上课,必先看到属于红楼建筑附属的那一幢红色小平屋,这是女生宿舍。进大楼,一个大楼管理人员,叫做“鲍尔登”的德国汉子,正站在那里。
中文系在三楼。文学院教授除了郭绍虞、牟润孙、杨一之、陈铨、冯宝麐等之外,大多兼职。
有来自复旦大学教授语音学与大学英文的李振麟和索天章,教授莎士比亚的东吴大学的张云谷,教授外国文学作品选的早期创造社诗人、翻译家穆木天,教授新文艺习作的许杰。上海市立博物馆的蒋大沂,教授文字学;还有是西洋史,由《新闻报》的一位先生任教。
至今没法忘记的是,在中国通史课上,牟润孙那一口响亮的京片子。一袭丝质的大褂裹着那微微发胖的身子。第一课,他自我介绍是史学大家陈垣的学生。那种上课时的滔滔不绝,一丝不苟引经据典,使人相信,他确然是出自史学大师之门的一位出色高足。
李振麟则西装革履,做过清华大学助教,才从英国回来。作为语音学专家,一口伦敦英语,口腔的运用,自是不同凡响。大学英文,选用的是西南联大陈福田编的那个本子。其中英国散文大家毛姆记述辜鸿铭的那篇散文,让拖着长长辫子的古怪福建老头,至今似还在心头。
张香还|七十多年前,我读同济中文系 | 同济中文系
文章插图
那一位在德国留学期间,曾被纳粹希特勒拘捕过的,研究黑格尔和翻译黑格尔的大家杨一之,终年穿着青布大褂,脸色青青的,没一点血色。上他的课,得思想充分集中。哲学家确有其不同于常人的思维模式。它的晦涩难懂,也似事出必然。
冯宝麐(冯契)先生,同时给我们开了伦理学等几门课。叫人佩服的是,他从不看讲稿,但目光很少接触大家。声音不高不低,似乎始终小心地限制在一个平平稳稳的水平上。这模样,就像一个正在老师面前背书的小学生,当年也才三十光景。
郭绍虞给我们讲中国文学史和大学国文。他自是一位饱学之士,中国古代文学研究大家。尤其是他的《中国文学批评史》,是一部扛鼎之作。他同时又是五四时期,十几个新诗开拓者之一。他的书法,自属一家。可惜的是,他不善言谈。大学国文用的是他自编的《学文示例》。这本著作采用了有代表性的各体古文、现代文,有代表性的译文,进行分类比较评析,很有特色。