儿童剧|戏曲融入儿童剧，首部柳子戏幽默肢体剧《三个和尚》首演

齐鲁晚报·齐鲁壹点采访人员张九龙贺照阳实习生丁振宇
1月11日下午，由山东省文化和旅游厅出品、山东省柳子戏艺术保护传承中心（山东省柳子剧团）创排的柳子戏幽默肢体剧《三个和尚》，在济南东柳戏院首演。作为山东省第一部以柳子戏戏曲元素为艺术基因的儿童剧，该剧将广为流传的民间故事搬上舞台，生动演绎了“一个和尚挑水吃，两个和尚抬水吃，三个和尚没水吃”的故事，带给孩子们快乐和启迪。

文章插图
本剧描绘了小和尚与蜜蜂戏耍、高和尚傻斗山鸡、胖和尚在水中与鱼虾螃蟹打闹，以及三个和尚为了打水互相推诿等有趣的剧情。剧中三个和尚都不愿主动挑水，你望望我，我看看你，各自敲着木鱼，互不理睬。庙里的老鼠趁乱嬉闹，不慎打翻烛台，点燃了熊熊大火。此时，三个和尚再也顾不了那么多，一起奋力挑水救火，在现场观众小朋友的帮助下，终于扑灭了大火……整部作品融合了滑稽动作、幽默表演、卡通造型、戏曲武打，充满乐趣。

文章插图
演出现场，小观众们被三个和尚在寺庙中滑稽的相处模式吸引，大观众们也似乎找回了自己的童年。演出结束后，观众李女士评价说：“肢体语言夸张搞笑，活泼可爱耳目一新，和孩子一起看得很欢乐。”

文章插图
据了解，柳子戏幽默肢体剧《三个和尚》前后历经了一个半月时间的创排、磨合。之所以称为“幽默肢体剧”，是因为该剧没有一句台词，而是通过演员的动作表情、感叹语调，以及音乐旋律、鼓点节奏、舞美影像等推进剧情。为了让这部戏变得更有趣，演出过程中，和尚、小老鼠等角色会走进观众席开展互动、游戏，并邀请小朋友们上台助演，体验“打水”的过程。“这种互动形式寓教于乐，让现场观众们都沉浸其中。”剧中饰演“高和尚”的柳子戏演员李显龙说。

文章插图
优秀传统文化怎样与新时代接轨？传统民间谚语故事如何吸引孩子们的目光？作为《三个和尚》的总导演、编剧，来自济南市儿童艺术剧院的祖绮颖与团队在创排中始终坚持守正创新，努力让有着600多年古老历史的柳子戏与儿童剧有机结合，散发出新的舞台魅力。“该剧以儿童剧灵动的表现形式为基础，在表演中融入戏曲的程式化动作，角色造型上借鉴了戏曲行当风格，在音乐上也融合司鼓、笛、笙等中国传统民族乐器，多处展现了柳子戏曲牌特色。”祖绮颖说。
此外，祖绮颖介绍，相对于传统戏曲的器乐表达，该剧还增添了如圆舞曲《蓝色多瑙河》、中国民乐《忐忑》等现代音乐元素。“将有风格特点、有民族化气息的曲目，融入民间皮影的典型动作，加上夸张搞笑的肢体语言，演员表演的节奏能更有幽默感、冲击力。”

文章插图
【 儿童剧|戏曲融入儿童剧，首部柳子戏幽默肢体剧《三个和尚》首演】在剧中饰演“胖和尚”和“小和尚”的山东省柳子剧团演员吴辉、王琨向采访人员表示，面对这部更加贴近现实生活以及话剧形式的剧，自己虽然拥有多年表演经验，但仍面临全新的挑战。只有将戏曲的程式化动作加以突破、取舍，勤加研究与练习，才能在肢体动作表达上更为精准。

文章插图