唐诗三百首《乌衣巷》

刘禹锡
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜 。
旧时王谢堂前燕 , 飞入寻常百姓家 。
作品赏析
这是一首怀古诗 。凭吊东晋时南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛 , 
而今野草丛生,荒凉残照 。感慨沧海桑田 , 人生多变 。以燕栖旧巢唤起人们想象 , 含
而不露;以“野草花”、“夕阳斜”涂抹背景,美而不俗 。语虽极浅 , 味却无限 。施
补华的《岘佣说诗》评这首诗的三、四句时说:“若作燕子他去 , 便呆 。盖燕子仍入
此堂,王谢零落,已化作寻常百姓矣 。如此则感慨无穷,用笔极曲 。”
这首诗据说博得白居易“掉头苦吟,叹赏良久 。”自有其深意所在 。
乌衣巷古诗拼音版译文:朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂 。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中 。
出处《乌衣巷》——唐代:刘禹锡
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜 。
旧时王谢堂前燕 , 飞入寻常百姓家 。
扩展资料
1、《乌衣巷》创作背景
公元826年(唐敬宗宝历二年),刘禹锡从和州(今安徽省和县)刺史任上返回洛阳,途径金陵(今江苏省南京市),写了这一组咏怀古迹的诗篇 , 总名《金陵五题》,这是其中的第二首 。
2、《乌衣巷》鉴赏
《乌衣巷》这是唐朝诗人刘禹锡感慨藏而不露 , 寄物咏怀的名篇,是组诗《金陵五题》中的一篇 。诗人当时还没到过金陵,始终对这个六朝古都怀着憧憬 , 正好有友人将自己写的五首咏金陵古迹诗给他看,他便乘兴和了五首 。
乌衣巷原是六朝贵族居住的地方 , 最为繁华,如今有名的朱雀桥边竟长满野草,乌衣巷口也不见车马出入,只有夕阳斜照在昔日的深墙上 。
乌衣巷古诗拼音版:
zhū què qiáo biān yě cǎo huā,wū yī xiàng kǒu xī yáng xié 。
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜 。
jiù shí wáng xiè táng qián yàn,fēi rù xún cháng bǎi xìng jiā 。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家 。
白话译文:朱雀桥边长满丛丛野草,点点野花 。乌衣巷口断壁残垣,正是夕阳西斜 。从前在王谢大堂前筑巢的燕子,如今再来飞进平常百姓人家 。
文学赏析:
这是组诗《金陵五题》中的一篇 。这首诗曾博得白居易的“掉头苦吟,叹赏良久”,是刘禹锡最得意的怀古名篇之一 。
首句“朱雀桥边野草花” , 朱雀桥横跨南京秦淮河上,是由市中心通往乌衣巷的必经之路 。桥同河南岸的乌衣巷 , 不仅地点相邻,历史上也有瓜葛 。东晋时,乌衣巷是高门土族的聚居区 , 开国元勋王导和指挥淝水之战的谢安都住在这里 。旧日桥上装饰着两只铜雀的重楼,就是谢安所建 。
【唐诗三百首《乌衣巷》】
在字面上,朱雀桥又同乌衣巷偶对天成 。用朱雀桥来勾画乌衣巷的环境,既符合地理的真实,又能造成对仗的美感 , 还可以唤起有关的历史联想,是“一石三鸟”的选择 。