忘れ咲き
[名侦探柯南TV版 ED20]
歌手:GARNET CROW
作词:AZUKI七
作曲:中村由利
编曲:古井弘人
気づけば懐かしい 川原に来てみたり
昨日みた梦の続き 想像してたり
あの日少年の君が 大人びてみえて
さよならも言えず 伞に隠れた
すれ违い もしも... なんてことを
时に 忘れ咲き
爱だとか恋だなんて 変わりゆくものじゃなく
ただ君を好き そうな风にずっとね 思ってるような
あてのない 想い抱え ただ人は振り返るもの
巡り合えた 景色をそっと 消えめように とどめてゆく
夕暮れの空とか 风に揺れる木々に
见とれる振りをしながら 几度过ごした
なるべく伤つけぬよう 伤つかぬように
切なさも ほらね 押し杀せる
爱だと名づければ それが爱だと言える
何かを求めるとか形あるものじゃなく
ただ好きでいるそんな风に 言えたら良いなって思う
孤独や弱気だとか押し寄せる夜 忘れ咲き
人恋しさ拭えぬ夜 强さなど持てるでしょうか?
爱だとか恋だなんて 変わりゆくものじゃなく
ただ好きでいる そんな风にずっとね 思っていれたら
孤独や踌躇い弱気が 押し寄せる夜に 忘れ咲いた
思い出そっと消えゆくまで 今宵まだ身を任せて
kizukebanatsukashiikawaranikitemitari
kinoumitayumenotsuzukisouzoushitetari
anohisyounennokimigaotonabitemiete
sayonaramoiezukasanikakureta
surechigaimoshimo...nantekotowo
tokiniwasurezaki
aidatokakoidanantekawariyukumonojianaku
tadakimiwosukisonnafuunizuttoneomotteruyouna
atenonaiomoikakaetadahitowafurikaerumono
meguriaetakeshikiwosottokienuyounitodometeyuku
yuukurenosoratokakazeniyurerukigini
mitorerufuriwoshinagaraikudosugoshita
narubekukizutsukenvyoukizutsukanuyouni
setsunasamo horaneoshikoroseru
aidatonazukerebasoregaaidatoieru
nanikawomotomerutokakatachiarumonojianaku
tadasukideirusonnafuuniietaraiinatteomou
kodokuyahyouwakidatokaoshiyoseruyoruwasurezaki
hitokoishisanuguenvyorutsuyosanadomoterudesyouka?
aidatokakoidanantekawariyukumonojianaku
tadasukideirusounafuunizuttoneomotteiretara
kodokuyatameraiyowakigaoshiyoseruyoruniwasurezaita
omoidesottokieyukumadekoyoimadamiwomakasete
不合时宜地盛开
突然发现 我又来到了那令人怀念的小河边
对于昨夜的那个梦 又开始浮想联翩
那一天 还是少年时代的你 显得那么成熟
连一句道别的话也没能说出口 我就把自己隐藏在了伞的阴影下
如此擦肩而过 “如果当时……”现在想这些也无济于事
只是有时候 不合时宜地盛开
爱慕 恋情 这些都不应随着时间流逝而改变
就好像我现在这样 只是一心一意喜欢你
怀抱着 这种没有结果的情感 人们却还一次次地回首
为了 不让我们相遇时的风景消失不见 我会将它轻轻地深藏在心中
夕阳映照下的天空 摇曳在风中的树丛
曾经好几次在你身边 却装成被这些景色吸引住的样子
尽量不去伤害他人 也保护自己不受伤害
就连那么痛苦的时候 也能抑制住感情
如果“爱情”是如此被命名 那么也许这亦可以被称之为爱
我们所寻求的 不是那种具象的东西
而只是一心一意喜欢着你 不会改变
夜晚 被孤独和脆弱侵袭的时候 这种感情还是会不合时宜地盛开
而我 也能够从中学会 思念一个人的勇气
爱慕 恋情 这些都不应随着时间流逝而改变
就好像我现在这样 只是一心一意喜欢你 希望这种心情永不改变
夜晚 被孤独、踌躇和脆弱侵袭的时候 这种感情曾经不合时宜地盛开过
今夜 我仍任情感倾泻
直到 回忆轻轻地 枯萎的那一天
罗马音 日文 中文都发了
花开忘忧歌词:
巷子口买了花
穿过沿街红墙青瓦
夕阳慢慢亲吻着我的白发
推开旧木门回到家
把时光都炖香
而你只是笑不说话
一件遗憾的事就喝一碗汤
庭院深深秋叶飘落
我们苍老的时候就回到小时候
采青梅用来酿酒你不许偷着喝
穿朴素的衣裳牵着那衣袖
捡了小猫名为苍狗
我们睡去的时候像孩子无忧愁
反正也很难上锁这岁月如小偷
若记忆被偷走了忘了我的爱
我会说你好啊
这是给你的花
花的名字叫忘忧草
它说时光汹涌如水上烟波
别走远了一起回家
我们苍老的时候就回到小时候
采青梅用来酿酒你不许偷着喝
穿朴素的衣裳牵着那衣袖
捡了小猫名为苍狗
我们睡去的时候像孩子无忧愁
在梦里做个梦看见你我都老了
那永恒没骗我离散也没有
这份爱只是活在另外时空
如果每一声再见会开启
一个新的空间
每做一个梦是时空偶尔的重叠
你好吗离开的人啊
请帮我相爱到剧终
忘忧草开着花
你在月光下不说话
一件遗憾的事就喝一杯茶
庭院深深秋叶飘落
《花开忘忧》赏析
《花开忘忧》是由周深演唱,钱雷作曲并担当制作人,唐恬作词的歌曲,发行于2022年9月10日 。周深与钱雷、唐恬的合作相当完美 , 周深将这首节奏切换丰富、整体偏长线条曲调的歌曲诠释出自己的理解 。
【忘れ咲き】
唐恬的歌词创作内核看似明亮温暖,但基于对人生哀愁的感悟 , 周深的演绎也能兼顾两者 , 在悲喜之间找到一线平衡,将复杂情绪倾注歌声之中 , 笑中有泪 , 十分感人 。